有范 >古诗 >苏幕遮 到莱州,复归宁海辞坟诗意和翻译_元代诗人马钰
2026-01-28

苏幕遮 到莱州,复归宁海辞坟

元代  马钰  

苏幕遮  

此回来,缘甚故。
不谓营生,不为儿和女。
不谓荣华夸五裤。
思忆劬劳,特地辞坟墓。
奠酒时,开地府。
九祖生天,共结神仙侣。
非是修行难救度。
何必三牲,祭祀千千数。

苏幕遮 到莱州,复归宁海辞坟翻译及注释

《苏幕遮 到莱州,复归宁海辞坟》是元代马钰创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我回到莱州,离开了宁海的坟墓,
这一切的缘由何在呢?
并不是为了谋生计,
也不是为了儿女情长。
并不是为了追求荣华富贵,
而是回忆起劳碌的辛苦,
特意离开坟墓而来。

在献酒的时候,
我打开了地府之门。
祖先们在天上重获新生,
与神仙结为伴侣。
这并非因为修行艰难才得救,
为何还要献上三牲,
举行千千万万次祭祀呢?

诗意:
这首诗词描述了诗人马钰回到莱州,离开宁海坟墓的情景。他思念过去的辛劳,以及祖先们在天上的新生。他质疑了传统祭祀的意义,以及为什么要进行繁琐的祭祀仪式。诗词通过对生死、人生价值和传统仪式的思考,表达了马钰对于生命和精神追求的思索。

赏析:
《苏幕遮 到莱州,复归宁海辞坟》以简洁的语言表达了深刻的思考。诗人通过自问自答的方式,表达了对生活意义的思考和对仪式化行为的质疑。诗中的"苏幕遮"是指古人悼念逝者时所用的帷幕,这里象征着离世与死亡。诗人离开坟墓,回归现实,表达了对生活的思念和对世俗纷扰的反思。他认为生命的真正意义不在于物质追逐,而在于对真理和精神境界的追求。

诗词中的"九祖生天,共结神仙侣"表达了诗人对祖先在天上获得重生的祝福,以及与神仙结为伴侣的美好愿景。诗人认为修行并非是唯一的救赎之道,而是通过内心的追求和思考,才能达到精神的解脱。

整首诗词以自问自答的形式,表达了诗人对生命和传统仪式的思考和质疑。他以简练的语言,探讨了生死、修行和生命的意义,引发读者对生命的思考和对传统仪式的反思。这首诗词给人以启迪,激发了人们对于真理和精神追求的思考。

苏幕遮 到莱州,复归宁海辞坟拼音读音参考

sū mù zhē dào lái zhōu, fù guī níng hǎi cí fén
苏幕遮 到莱州,复归宁海辞坟

cǐ huí lái, yuán shén gù.
此回来,缘甚故。
bù wèi yíng shēng, bù wéi ér hé nǚ.
不谓营生,不为儿和女。
bù wèi róng huá kuā wǔ kù.
不谓荣华夸五裤。
sī yì qú láo, tè dì cí fén mù.
思忆劬劳,特地辞坟墓。
diàn jiǔ shí, kāi dì fǔ.
奠酒时,开地府。
jiǔ zǔ shēng tiān, gòng jié shén xiān lǚ.
九祖生天,共结神仙侣。
fēi shì xiū xíng nán jiù dù.
非是修行难救度。
hé bì sān shēng, jì sì qiān qiān shù.
何必三牲,祭祀千千数。


相关内容:

苏幕遮 在长安寻铁马骑,道友索词

无梦令 赠元公

化生儿 和重阳真人

西楼月 勉道友

清心月


相关热词搜索:莱州宁海复归
热文观察...
  • 苏幕遮 看送孝
    有微言,深可说。兔死孤悲,伤类声凄切。人见人亡宁喜悦。大限来时,莫也无分别。愿回头,搜秘诀......
  • 苏幕遮 别子
    出凡笼,无系绊。落魄婪耽,日作无常观。十四儿孙都弃┾。自在逍遥,风月为吾伴。背葫芦,携铁罐......
  • 苏幕遮 自害风
    遇王风,风传我。风发**,风害家缘破。拈弄风飚风险团水火。风子**,风韵闲吟和。顺风行,迎......
  • 苏幕遮 *县晏公惠面
    晏先生,惠我面。亲做庖人,妙手*和软。细细搓来成玉线。致在锅中,水火同烹炼。觉馨香,成美膳......
  • 苏幕遮 乡中上街求乞
    舍家缘,须用斧。劈碎恩山,岂肯重修补。猛烈灰心寻出路。自在逍遥,认个清闲处。有因缘,方可悟......