有范 >古诗 >素梅 三一诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-24

素梅 三一

元代  王冕  

玛瑙坡前春未来,几番空棹酒船回。
西湖今日清如娮,一树梅花压水开。

素梅 三一作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

素梅 三一翻译及注释

《素梅 三一》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玛瑙坡前春未来,
几番空棹酒船回。
西湖今日清如娮,
一树梅花压水开。

诗意:
这首诗词描绘了春天来临时的美景。诗人站在玛瑙坡前,远眺西湖,感叹春天的到来。他曾多次乘坐酒船往返于湖上,但此刻湖水清澈如娇美的女子,一树梅花在湖水上盛开,给人以美好的感受。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了春天的景色,通过对西湖的描写,展现了春天的美丽和生机。玛瑙坡是西湖的一个地名,诗人站在这里,远眺湖景,表达了他对春天的期待和喜悦之情。诗中的“空棹酒船回”暗示了诗人曾多次在湖上游玩,这也增添了诗词的真实感。诗人用“清如娮”来形容西湖的清澈,娮是形容女子美丽的词语,将湖水与女子相比,使得描写更加生动形象。最后一句“一树梅花压水开”则表达了梅花盛开的壮丽景象,也暗示了春天的到来。整首诗词以简练的语言,展现了春天的美景和诗人的情感,给人以清新愉悦的感受。

素梅 三一拼音读音参考

sù méi sān yī
素梅 三一

mǎ nǎo pō qián chūn wèi lái, jǐ fān kōng zhào jiǔ chuán huí.
玛瑙坡前春未来,几番空棹酒船回。
xī hú jīn rì qīng rú yán, yī shù méi huā yā shuǐ kāi.
西湖今日清如娮,一树梅花压水开。


相关内容:

南风热

送太上人之四明

读五柳先生传

幽居次韵

怀乡


相关热词搜索:三一
热文观察...
  • 寄徐仲几
    僦得城楼枕卧龙,储无甔石是英雄。吟诗不愧杜工部,乞米或如颜鲁公。兰省异于霄汉上,草堂却在画......
  • 素梅 二九
    十月中原风景别,寒冰如地雪漫天。相逢尽说江南好,处处梅花压酒船。...
  • 挽吴孟思
    云涛处士老儒林,书法精明古学深。百粤三吴称独步,八分一字直千金。桃花关外看红雨,杨柳堂前坐......
  • 送僧归闽
    九月三吴树叶红,闽中浑未觉秋风。上人忽动乡关念,对客莫辞途路穷。白发岂无诸老在?青山还与旧......
  • 遇昭瑞宫次韵 其二
    金屋无人玉殿开,青蒲埋没遍莓苔。旧愁隐隐随烟浪,新恨绵绵入草莱。红叶已随流水去,黄门空忆看......