有范 >古诗 >宿巾子山禅寺诗意和翻译_唐代诗人任翻
2026-01-27

宿巾子山禅寺

唐代  任翻  

绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。
前峰月映半江水,僧在翠微开竹房。

宿巾子山禅寺翻译及注释

《宿巾子山禅寺》是唐代任翻创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绝顶新秋生夜凉,
鹤翻松露滴衣裳。
前峰月映半江水,
僧在翠微开竹房。

诗意:
这首诗描绘了作者在巾子山禅寺宿处的情景。诗歌描绘了山寺的秋夜的寒凉,通过描述鹤飞过的松树,将夜露滴在衣裳上。然后,诗人又通过描绘月亮从前面的山峰上照耀下来,反射在江水上,展示出山寺的幽静景致。最后,诗人提到了一个僧人,他在这样的幽雅环境中,住在竹子搭建的小房子里。

赏析:
《宿巾子山禅寺》是任翻写的一首意象丰富,表现了山寺秋夜的优美景色的诗。诗人通过形象的描写,使读者产生清凉和静谧的感觉。他通过描绘鹤飞过的松树,以及从山峰上反射出的月亮,展示了山寺的宁静和幽雅。最后,他提到了一个僧人,暗示了宁静的环境下修禅的生活。整个诗歌通过细腻的描绘和简洁的语言,传达了山寺中的宁静和寂静的氛围,令人陶醉。同时,这首诗还表现了作者对自然环境的敬重和人与自然的和谐关系。

宿巾子山禅寺拼音读音参考

sù jīn zi shān chán sì
宿巾子山禅寺

jué dǐng xīn qiū shēng yè liáng, hè fān sōng lù dī yī shang.
绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。
qián fēng yuè yìng bàn jiāng shuǐ, sēng zài cuì wēi kāi zhú fáng.
前峰月映半江水,僧在翠微开竹房。


相关内容:

秋日听僧弹琴

吴·赤壁

题屈原祠

鸱枭

闲居寄太学卢景博士


相关热词搜索:
热文观察...
  • 莲塘霁望
    新秋菡萏发红英,向晚风飘满郡馨。万叠水纹罗乍展,一双鸂鶒绣初成。采莲女散吴歌阕,拾翠人归楚......
  • 医人
    古人医在心,心正药自真。今人医在手,手滥药不神。我愿天地炉,多衔扁鹊身。遍行君臣药,先从冻......
  • 颍阳县
    琴堂连少室,故事即仙踪。树老风声壮,山高腊候浓。雪多庭有鹿,县僻寺无钟。何处留诗客,茆檐倚......
  • 合欢莲花
    虞舜南巡去不归,二妃相誓死江湄。空留万古香魂在,结作双葩合一枝。...
  • 思湓渚旧居
    昔岁曾居湓水头,草堂吟啸兴何幽。迎僧常踏竹间藓,爱月独登溪上楼。寒翠入檐岚岫晓,冷声萦枕野......