有范 >古诗 >岁初归旧山(又作献岁初归旧居酬皇甫侍御见寄)诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-07-19

岁初归旧山(又作献岁初归旧居酬皇甫侍御见寄)

唐代  钱起  

唐诗三百首  小学古诗  送别  写雨  抒情  

欲知愚谷好,久别与春还。
莺暖初归树,云晴却恋山。
石田耕种少,野客性情闲。
求仲应难见,残阳且掩关。

岁初归旧山(又作献岁初归旧居酬皇甫侍御见寄)作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

岁初归旧山(又作献岁初归旧居酬皇甫侍御见寄)翻译及注释

译文:

欲知愚谷好,久别与春还。
想了解愚谷的情况,久别与春天都回来了。
莺暖初归树,云晴却恋山。
黄莺温暖地初次回到树上,而天上的云却恋恋不舍地挂在山上。
石田耕种少,野客性情闲。
山上的田地耕作很少,而山中的游客都过着闲适的生活。
求仲应难见,残阳且掩关。
想要找到仲伯的确不容易,夕阳依旧挂在关隘上。

诗意和赏析:
这首诗以怀乡之情写岁初重返旧山的景象。诗人形容了旧山的美好,黄莺回归到树上,春天的景色回到了山里。然而,田地的耕作却很少,山中的游客却过着闲适的生活。诗人感叹想要重新见到朋友仲伯却很困难,夕阳已经挂在关隘上。整首诗以恬静宜人的山景描绘诗人的情感,寄托了诗人对故乡的思念之情。

岁初归旧山(又作献岁初归旧居酬皇甫侍御见寄)拼音读音参考

suì chū guī jiù shān yòu zuò xiàn suì chū guī jiù jū chóu huáng fǔ shì yù jiàn jì
岁初归旧山(又作献岁初归旧居酬皇甫侍御见寄)

yù zhī yú gǔ hǎo, jiǔ bié yǔ chūn hái.
欲知愚谷好,久别与春还。
yīng nuǎn chū guī shù, yún qíng què liàn shān.
莺暖初归树,云晴却恋山。
shí tián gēng zhòng shǎo, yě kè xìng qíng xián.
石田耕种少,野客性情闲。
qiú zhòng yīng nán jiàn, cán yáng qiě yǎn guān.
求仲应难见,残阳且掩关。


相关内容:

酬苗发员外宿龙池寺见寄

贞懿皇后挽词

奉陪使君十四叔晚憩大云门寺

省中春暮酬嵩阳焦道士见招

静夜酬通上人问疾


相关热词搜索:旧居皇甫侍御
热文观察...
  • 銮驾避狄岁寄别韩云卿
    白发壮心死,愁看国步移。关山惨无色,亲爱忽惊离。影绝龙分剑,声哀鸟恋枝。茫茫云海外,相忆不......
  • 咏白油帽送客
    薄质惭加首,愁阴幸庇身。卷舒无定日,行止必依人。已沐脂膏惠,宁辞雨露频。虽同客衣色,不染洛......
  • 蓝上采石芥寄前李明府
    渊明遗爱处,山芥绿芳初。玩此春阴色,犹滋夜雨馀。隔溪烟叶小,覆石雪花舒。采采还相赠,瑶华信......
  • 送赟法师往上都
    远近化人天,王城指日边。宰君迎说法,童子伴随缘。到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,门闭想......
  • 送沈少府还江宁
    远宦碧云外,此行佳兴牵。湖山入闾井,鸥鸟傍神仙。斜日背乡树,春潮迎客船。江楼新咏发,应与政......