| 单词 | subtleties |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔discerning〕The discerning reader will appreciate the subtleties of Boyd's humour.有眼光的读者会欣赏博伊德幽默的微妙之处。麦克米伦高阶〔evade〕The subtleties of his argument evaded me.他机敏的辩论把我难到了。朗文当代〔subtlety〕All the subtleties of the music are conveyed in this new recording.新的录音把乐曲中的细微之处表现得淋漓尽致。剑桥高阶〔subtlety〕His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.他对人们行为上的细微差别极感兴趣, 这使他成了一个很会讲故事的人。外研社新世纪〔subtlety〕His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.他对人们行为上的细微差别极感兴趣，这使他成了一个很会讲故事的人。柯林斯高阶〔subtlety〕She was too young to grasp the subtleties of the movie.她还太年轻，理解不了电影中的种种精妙之处。牛津搭配〔subtlety〕Some of the subtleties of the language are lost in translation.语言中的一些微妙之处在译文中丢失了。朗文当代〔subtlety〕Very few people truly appreciate the subtleties of her musical compositions.很少有人真正领会到她的音乐作品的微妙之处。麦克米伦高阶〔subtlety〕When a book goes into translation, all those linguistic subtleties get lost.当一部书被翻译成另一种语言后，所有那些语言上的精妙之处就都丢失了。柯林斯高阶All the subtleties of the music are conveyed in this new recording.这次新录音传递了音乐的各种精妙之处。剑桥国际He prides himself on his sensitivity to the subtleties of language.他因自己对语言的微妙之处颇有悟性而骄傲。剑桥国际I think the translator missed some of the subtleties of the original. 我认为译者没有把原文中的一些微妙之处翻译出来。译典通In this painting, she manages to capture on canvas all the subtleties of light and atmosphere.在这幅油画中，她成功地捕捉了光线与气氛的巧妙之处。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。
相关内容：
