单词 | Stellung |
释义 | Stellung f. -, -en 1·姿势, 姿态(Körperstellung 身体的姿势, Beinstellung 腿的姿势) 2·位置, 地位 3·立场, 态度 4·职位, 职务 5·(社会)地位, 身份, 等级 6·[军]阵地 7·排列, 次序 8·校准, 调整, 调节 <与动词连用> ·eine eindeutige poltische Stellung beziehen 持明确的政治立场 ·feste Stellungen beziehen in (或 bei)... [军]在...占据牢固的阵地 ·für (gegen) jmdn. [etw.] Stellung nehmen 表态支持(反对)某人(某事) ·zu etw. Stellung nehmen 说出自己对某事的看法, 对某事表态 ·eine Stellung suchen (finden, annehmen, aufgeben, bekommen, verlieren) 寻找(找到, 接受, 放弃, 获得, 失去)一职位 ·Das Modell wechselte mehrmals seine Stellung. 模特儿多次变换姿势. <与形容词连用> ·eine befestigte (gut getarnte)Stellung [军]一个设防的(伪装得很好的)阵地 ·bequeme(gezierte, gezwungene, natürliche, zwanglose)Stellung 一种舒适的(做作的, 强迫的, 自然的, 不拘束的)姿势 ·eine einflussreiche (hohe, gute, schlechte, verantwortungsvolle)Stellung 一个有影响的(高的, 好的, 坏的, 责任重大的)职位 ·eine gebückte(hockende, kniende, liegende, sitzende)Stellung 伛偻的(蹲着的, 跪着的, 躺着的, 坐着的)姿势 ·die gesellschaftliche (或soziale)Stellung 社会地位 <与连词、介词连用> ·eine Stellung als Buchhalterin (Sekretärin) haben 有一个当女会计(女秘书)的职位 ·die Stellung der Gestirne am Himmel 天空中星辰的位置 ·Er in seiner Stellung kann so etwas nicht tun. 他处在自己的这种地位不能做这样的事. ·ohne Stellung sein 无职业, 失业 |

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容: