有范 >古诗 >松竹图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2026-01-06

松竹图

明代  唐寅  

促席坐鸣琴,写我平生心。
平生固如此,松竹谐素音。

松竹图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

松竹图翻译及注释

《松竹图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗以松竹为题材,通过描绘弹琴的场景,表达了作者平淡生活中的内心情感和对自然之美的赞美。

这首诗词的中文译文如下:
促席坐鸣琴,
写我平生心。
平生固如此,
松竹谐素音。

诗词以"促席坐鸣琴"作为开头,意味着作者在欢聚一堂的宴会上,急切地坐下来弹奏琴音。"写我平生心"表达了作者借着弹琴的过程,抒发自己一生的感受和情感。通过琴声,作者将自己内心深处的思绪与情感表达了出来。

"平生固如此"这一句表达了作者对自己平淡生活的认同。作者认为自己一直以来都是如此,坚持着自己的生活方式和情感态度。这种平淡之中蕴含着一种深沉的内心世界。

"松竹谐素音"这句表达了作者对松竹的喜爱和赞美。松和竹都是中国传统文化中常见的象征,松树代表坚强和长寿,竹子象征正直和谦虚。"谐素音"则表示松和竹所发出的声音与作者的琴音相和谐,彼此呼应。这里松竹与琴音相互呼应,使整首诗增添了一种和谐之美,也体现了作者对自然之美的赞美。

整首诗词通过琴音的抒发,展现了作者平淡生活中的内心情感和对自然之美的赞美。通过对松竹的描绘,传达了作者对坚韧、正直和谦虚品质的赞赏。这首诗以简洁的语言和意境深远的表达方式,展示了唐寅对生活和自然的独特感悟,同时也启发了读者对于内心世界与自然之间的联系的思考。

松竹图拼音读音参考

sōng zhú tú
松竹图

cù xí zuò míng qín, xiě wǒ píng shēng xīn.
促席坐鸣琴,写我平生心。
píng shēng gù rú cǐ, sōng zhú xié sù yīn.
平生固如此,松竹谐素音。


相关内容:

海棠美人图

太真图

齐后图

吕蒙正雪景图

卢仝煎茶图


相关热词搜索:松竹
热文观察...
  • 伯虎扮乞儿,作诗骗酒
    一上一上又一上,一上直到高山上。举头红日白云低,四海五湖皆一望。...
  • 题齐云山石室壁
    齐云山与壁云齐,四顾青山座座低。隔继往来南北雁,只容日月过东西。...
  • 渔家乐
    世泰时丰刍米贱,买酒颇有青铜钱。夕阳半落风浪舞,舟船入港无危颠。烹鲜热酒招舍己,沧浪迭唱仿......
  • 草堂话旧图
    松间草阁倚岩开,岩下幽花娆露台。谁叩柴扉惊鹤梦,月明千里故人来。...
  • 暮春林壑图
    逶迤十里平溪路,滴沥三重下漱泉。为底时来策黎杖,春衣要试浴沂天。...