有范 >古诗 >送镇叔诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-03-18

送镇叔

宋代  强至  

三月将交雨细时,馀花扑扑柳飞飞。
已於树底闻莺恨,更向花前送客归。
暗绿几行迎去马,乱红无数落征衣。
伤春惜别锺吾辈,此际宁容瘦骨肥。

送镇叔翻译及注释

《送镇叔》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三月即将结束,小雨纷飞时,残留的花瓣飘落,垂柳随风摇曳。
已经在树下听到黄莺悲伤的怨叫声,更加向花前送客归。
暗绿的柳树成行迎接远行之马,无数红花零落在旅行的衣裳上。
伤感春天,惜别离,愿这时刻容颜瘦削的人能够健康康。

诗意:
这首诗词描绘了送别的情景,以三月将交雨细时为背景,表达了诗人对离别的痛苦和对春天的怀念之情。诗中通过描绘花瓣飘落、垂柳摇曳等意象,展现出春天渐渐结束、气候转变的景象。黄莺的怨叫声和红花零落在衣裳上的景象,更加凸显了离别的伤感和别离时的悲凉。最后,诗人表达了对离别者健康的祝愿,希望他们能够安然归来。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写和巧妙的意象构建,表达了离别时的伤感和对美好春天的眷恋。诗中以细雨、花瓣、垂柳、黄莺和红花等春天的元素为主要描写对象,通过这些意象的运用,使读者能够感受到春天的温暖和离别的凄凉。诗人的用词简练而贴切,使整首诗词具有很强的感染力和艺术美感。

诗词的结构紧凑,意境清晰,情感真挚。通过诗人对春天景象和离别情感的描绘,读者能够感受到离别时的悲伤和对远方亲人的祝福。整首诗词以简洁的语言展现了离别时的情感,给人以深思和共鸣。

总之,强至的《送镇叔》通过细腻的描写和巧妙的意象构建,以表达离别的伤感和对春天的眷恋。这首诗词在情感表达和艺术构思上都具有一定的魅力,使读者能够在阅读中产生共鸣,并体味到离别时的凄凉情感。

送镇叔拼音读音参考

sòng zhèn shū
送镇叔

sān yuè jiāng jiāo yǔ xì shí, yú huā pū pū liǔ fēi fēi.
三月将交雨细时,馀花扑扑柳飞飞。
yǐ yú shù dǐ wén yīng hèn, gèng xiàng huā qián sòng kè guī.
已於树底闻莺恨,更向花前送客归。
àn lǜ jǐ xíng yíng qù mǎ, luàn hóng wú shǔ luò zhēng yī.
暗绿几行迎去马,乱红无数落征衣。
shāng chūn xī bié zhōng wú bèi, cǐ jì níng róng shòu gǔ féi.
伤春惜别锺吾辈,此际宁容瘦骨肥。


相关内容:

送臻上人还云山

诘朝雨寒密雪杂下辄成一篇呈诸匠者幸赐光和

久雨初霁对酒偶作

寄题张殿直长春亭

甲寅二月罢户部勾院移群牧判官待次数月乙卯


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送紫微沈舍人守越州
    翁子怀章未足多,会稽归日已蹉跎。舍人绿发垂金印,院吏朱衫导玉珂。去国忠心倾斗极,过乡喜气压......
  • 送知府余少卿
    朝野清风五十年,更留政绩与民传。全家只饮东阳水,自古无如太守贤。手把耕犁农业劝,足投庠校士......
  • 孙公素中允将往相台谒韩魏公贻诗为别因以酬
    紫宸班退听宣麻,镇邺司徒换将牙。到日玳筵公定喜,当年珠履客尤嘉。赋惊合座争观祢,乐重当时合......
  • 太阳岭
    高侵寥廓势盘纡,倦足登时每一吁。方寸人心犹有险,况教广地尽平涂。...
  • 宿慧安院
    积淖厌行路,解鞍欣曲肱。疾风穿敝屋,细雨湿青灯。聒夜有饥鼠,观空无定僧。中宵尘累息,山水思......