有范 >古诗 >送枣阳军使刘似之兼枣阳令诗意和翻译_宋代诗人姜特立
2026-05-13

送枣阳军使刘似之兼枣阳令

宋代  姜特立  

去去樯乌远,何时到汉东。
官期应岁腊,客路尚秋风。
大楚风声混,三苗土壤通。
边头有新句,莫惜寄飞鸿。

送枣阳军使刘似之兼枣阳令作者简介

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

送枣阳军使刘似之兼枣阳令翻译及注释

《送枣阳军使刘似之兼枣阳令》是宋代姜特立创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
去去樯乌远,何时到汉东。
官期应岁腊,客路尚秋风。
大楚风声混,三苗土壤通。
边头有新句,莫惜寄飞鸿。

诗意:
这首诗是送别枣阳军使刘似之并兼任枣阳令的作品。诗人表达了对刘似之出使东汉的远行的祝福和期望。他提到了官职的任期将在岁末结束,意味着刘似之将在新年到达目的地。尽管客人的旅途仍在秋风中进行,但他们相信刘似之将会安全抵达。诗人还提到了大楚的风声和三苗的土壤,表达了对刘似之使命的重要性和对他成功的祝福。最后,诗人鼓励刘似之在边境上有新的成就,寄托了对他的期望和希望。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言表达了诗人对刘似之的送别和祝福。诗人选择了具有象征意义的词句,通过描绘旅途和地理环境来表达情感。他通过对官职任期、客人旅途和地方特征的描绘,展示了刘似之的重要性和使命的价值。诗人的祝福和鼓励赋予了诗词深厚的情感色彩,表达了对刘似之的关心和期望。

整首诗以行云流水般的节奏,简练而流畅地展现了送别之情。通过选择恰当的词语和形象的描绘,诗人成功地传达了自己的情感和对刘似之的期望。这首诗词在宋代流传广泛,被视为送别诗的佳作之一,展示了姜特立娴熟的诗歌写作技巧和对人情世故的深刻理解。

送枣阳军使刘似之兼枣阳令拼音读音参考

sòng zǎo yáng jūn shǐ liú shì zhī jiān zǎo yáng lìng
送枣阳军使刘似之兼枣阳令

qù qù qiáng wū yuǎn, hé shí dào hàn dōng.
去去樯乌远,何时到汉东。
guān qī yīng suì là, kè lù shàng qiū fēng.
官期应岁腊,客路尚秋风。
dà chǔ fēng shēng hùn, sān miáo tǔ rǎng tōng.
大楚风声混,三苗土壤通。
biān tóu yǒu xīn jù, mò xī jì fēi hóng.
边头有新句,莫惜寄飞鸿。


相关内容:

陈丞相诞日

纪行杂诗

纪行杂诗

纪行杂诗

纪行杂诗


相关热词搜索:枣阳刘似之
热文观察...
  • 送枕屏竹炉与刘公达致政道室
    不画椒房百子图,销金帐下拥流苏。聊将鸥鹭沧洲趣,伴送江西古竹炉。...
  • 田文
    田文养士天下无,撞钟列鼎倾金珠。入关几作秦囚拘,当时贵客如橛株。仓皇脱死托小夫,嗟哉所养非......
  • 王大卿挽诗
    少年登雁塔,晚岁列鵷行。贾傅心忧汉,宣公疏奏唐。细毡亲沃日,白简旧凝霜。才大施犹狭,清名玉......
  • 王思叔惠象牙笋
    鱼煮船头笋煮园,一时风味最甘鲜。君家象齿先春发,为我携锄斸翠烟。...
  • 王元聘惠石菖蒲
    静坐对珍丛,人疑道气充。轩堂路益远,岩壑意潜通。石自皱镌巧,苗因灌溉功。暮年无嗜好,所向略......