有范 >古诗 >送友诗意和翻译_宋代诗人潘及甫
2026-01-09

送友

宋代  潘及甫  

聚首浑无益,送君将奈何。
已经贫病后,一任别离多。
鬓发新霜雪,衣裳旧薜萝。
不堪明月夜,挥手唱骊歌。

送友翻译及注释

中文译文:
聚首于这里毫无益处,送你又能如何。我已经贫病交加,分别次数太多。鬓发染上新的霜雪,衣裳上有旧的藤萝。无法忍受明月的夜晚,挥手唱起骊歌。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者深深的离别之情。作者在诗中形容自己的境遇,贫病交加,分别次数太多,表现出了他饱经风霜的人生历程。鬓发染上新的霜雪,衣裳上有旧的藤萝,反映了岁月不饶人的痕迹。明月的夜晚令他无法忍受,而且唱起来的骊歌也是无法带给他真正的安慰。整首诗透露出一种伤感和无奈的情绪,反映了作者内心的苦闷和无法摆脱的命运。

送友拼音读音参考

sòng yǒu
送友

jù shǒu hún wú yì, sòng jūn jiāng nài hé.
聚首浑无益,送君将奈何。
yǐ jīng pín bìng hòu, yī rèn bié lí duō.
已经贫病后,一任别离多。
bìn fà xīn shuāng xuě, yī shang jiù bì luó.
鬓发新霜雪,衣裳旧薜萝。
bù kān míng yuè yè, huī shǒu chàng lí gē.
不堪明月夜,挥手唱骊歌。


相关内容:

采药

送程给事知越州

社日

寄赵紫芝

送兄赴饶


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游金山
    嵌岩穹窿,屹立乎江中。崩湍下瞰不见底,巨石崛出高摩空。混沌破来到今几万岁,雄奇秀丽胡为乎此......
  • 香岩院
    晚入招提路,山风冷透裳。寒鸦互分合,霜稻半青黄。习讼伤浇俗,思闲慰故乡。牧童如有感,扣角唱......
  • 献沈詹事
    昔年单骑向筠州,觅得歌姬共远游。去日正宜供夜直,归来浑未识春愁。禅人尚有香囊愧,道士犹怀炭......
  • 寄南岳廖融
    曾经别墅住行踪,春浪和烟撼钓筒。共步幽亭连石藓,寄眠静榻带松风。秋来频梦岳云白,别后应添鹤......
  • 游洞霄宫
    百坛风冷露华凝,群玉峥嵘族画屏。水赤久传丹作井,山高时借翠为庭。鹤迎仙驭迷三岛,云入洞天朝......