有范 >古诗 >送襄阳成统制移建康诗意和翻译_宋代诗人项安世
2026-03-18

送襄阳成统制移建康

宋代  项安世  

日日梦长干,真成下碧湍。
雍郊辞鹿隐,钟阜看龙蟠。
百胜傅家学,三司践世官。
谁知弓剑里,曾带腐儒酸。

送襄阳成统制移建康翻译及注释

《送襄阳成统制移建康》是宋代诗人项安世的作品。这首诗通过描绘襄阳成统制离开襄阳,迁往建康的场景,表达了对他的离别之情和对他未来的祝福。

诗意与赏析:
这首诗以日日梦长干、真成下碧湍来形容襄阳成统制的离别。"长干"指的是长江的上游,"下碧湍"则是指江水流入江南地区。这样的描绘展示了襄阳成统制远离家乡、进入陌生环境的情景。

接下来,雍郊辞鹿隐、钟阜看龙蟠描绘了他离开襄阳的情景。"雍郊"指的是襄阳的附近地区,"辞鹿隐"意味着他告别了官职和官邸,"钟阜看龙蟠"则是指他在离开的时候远望那座山峰上的神秘景象。这些描写表达了襄阳成统制离开故土、告别过去的决心和情感。

诗的后半部分,"百胜傅家学,三司践世官"表达了襄阳成统制在官场上的成就和责任。"百胜傅家学"指的是他在百战中获得的胜利和深厚的家学修养,"三司践世官"意味着他在三司衙门中担任重要职位。这些描写展示了襄阳成统制在事业上的辉煌成就。

最后两句"谁知弓剑里,曾带腐儒酸"则表达了襄阳成统制内心的矛盾和挣扎。"弓剑"代表武将的身份,而"腐儒酸"则指的是文人的形象。这两者之间的矛盾象征着他在军事和文化之间的抉择和纠结。

整首诗以离别和迁徙为主题,通过描绘具体的场景和情感,展示了襄阳成统制在离开襄阳后的新旅程和内心的复杂情感。这首诗给人留下深远的印象,同时也反映了宋代士人在官场和家乡之间的矛盾与抉择。

送襄阳成统制移建康拼音读音参考

sòng xiāng yáng chéng tǒng zhì yí jiàn kāng
送襄阳成统制移建康

rì rì mèng cháng gàn, zhēn chéng xià bì tuān.
日日梦长干,真成下碧湍。
yōng jiāo cí lù yǐn, zhōng fù kàn lóng pán.
雍郊辞鹿隐,钟阜看龙蟠。
bǎi shèng fù jiā xué, sān sī jiàn shì guān.
百胜傅家学,三司践世官。
shéi zhī gōng jiàn lǐ, céng dài fǔ rú suān.
谁知弓剑里,曾带腐儒酸。


相关内容:

送吴察院赴江西运使

送李邕州

送任梅叔赴州教授

送孙监酒

送李宪颧江陵师双辘轳格


相关热词搜索:建康襄阳统制
热文观察...
  • 送吴少保知鄂州
    第三闸外看征帆,闸鴃帆轻似箭奔。此去直挨湖北岸,吾庐正在水边村。送公便作还家想,何日真酬去......
  • 送张司户
    谁道卢门病客多,先生有药起沈疴。儒家自昔无追拒,贱子经年赖琢磨。点铁成金聊尔耳,绝尘瞠后拟......
  • 送周明叔人陈运使东归得字
    无分向师父,有谁知我能。只看他日说,谩道此时曾。酒莫从人强,身须更上层。明朝双鬓发,那更绿......
  • 送赵令赴江陵
    平生所联赵景明,太阿出匣百壬死。不令赤手□□□,亦合麻鞋见天子。霜风猎猎鬓毛斑,万里水县菰......
  • 宿东林寺
    借宅星江上,山南已遍寻。犹馀湓浦路,未快白公心。属国陈三表,归帆拂二林。远师堂上酒,可以恣......