有范 >古诗 >送吴仲鲁回鸟江二首诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-28

送吴仲鲁回鸟江二首

宋代  陆文圭  

黄田西望历阳城,风水萧萧数日程。
纸上陈言刊落尽,沧浪时听棹歌声。

送吴仲鲁回鸟江二首翻译及注释

《送吴仲鲁回鸟江二首》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄田向西望望历阳城,
风声四起数日行程。
纸上的文字已经写得尽,
沧浪江上时常听到船歌声。

诗意:
这首诗描述了送别吴仲鲁回到鸟江的情景。诗人站在黄田上,向西望望历阳城,感受到了风声的吹拂,数日的旅途已经结束。纸上的文字已经写得尽,似乎已经无法表达一切。而当他站在沧浪江边时,常常能听到船上的歌声,这也让他感到一种别样的情愫。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了离别的情感。诗人通过黄田和历阳城的描绘,营造出一种宁静而又怀旧的氛围。通过描述风声和行程的数日,诗人使读者感受到了旅途的漫长和离别的辛酸。而纸上陈言的刊落尽,则表达了无法用文字完全表达的心情。最后,诗人通过描绘沧浪江上的船歌声,给诗词增添了一种别样的音乐之美,让读者感受到了离别中的温馨与留恋。

整首诗以简练的词句,表达了离别的情感和对旅途的回忆。诗人巧妙地运用景物描写和声音的效果,使诗词充满了意境和情感。这首诗展现了陆文圭细腻的情感表达和对离别主题的深入思考,是一首具有感染力和美感的作品。

送吴仲鲁回鸟江二首拼音读音参考

sòng wú zhòng lǔ huí niǎo jiāng èr shǒu
送吴仲鲁回鸟江二首

huáng tián xī wàng lì yáng chéng, fēng shuǐ xiāo xiāo shù rì chéng.
黄田西望历阳城,风水萧萧数日程。
zhǐ shàng chén yán kān luò jǐn, cāng láng shí tīng zhào gē shēng.
纸上陈言刊落尽,沧浪时听棹歌声。


相关内容:

送吴仲宝入京

送吴仲鲁回鸟江二首

送王居贯游金陵

送王行可赴宣城学官

送王安之无锡州判


相关热词搜索:二首吴仲鲁
热文观察...
  • 送吴子长京
    已廖江城守宵通,连营锦账排锋刃。丁男释末儿女啼,朱门一夕黄金尽。我时拥卒记乡井,紵袍白马省......
  • 送信讲师
    过士脱名检,高人落林丘。骨性未应殊,作用科不侔。讲师得三昧,宗学贯九流。曾对树说法,解使石......
  • 送徐舜辑
    彦霖父子魏公客,持国之兄招不得。豪华落尽漳水流,主人眠石扃醉白。天倾地坼古今愁,浣花穷他老......
  • 送徐允伯
    古有淳寂乡,君与陶阮到。每评伯伦颂,谓腾周公诰。山间童负儿,台下人拾帽。短鞭跨砂碣,破毯眠......
  • 送杨伯可
    齐鲁多平原,江浙田高下。啊另如鱼鳞,土籍谁主者。富人擅其利,失业了孤寡。方今用周礼,天官出......