有范 >古诗 >送汪仲嘉待制奉祠归四明,分韵得论字诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-27

送汪仲嘉待制奉祠归四明,分韵得论字

宋代  范成大  

丹霄碧海眇高骞,厌直承明却自论。
宝马十年听漏箭,扁舟一雨看潮痕。
侍臣相忆松门远,归客还怜菊径存。
清润要非山泽相,又烦一札下云根。

送汪仲嘉待制奉祠归四明,分韵得论字作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

送汪仲嘉待制奉祠归四明,分韵得论字翻译及注释

《送汪仲嘉待制奉祠归四明,分韵得论字》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送汪仲嘉待制奉祠归四明,
送行汪仲嘉,他是被任命为待制官员,前往四明祭祀。
分韵得论字,
按照韵律分别论述字义。
丹霄碧海眇高骞,
红霞满天,碧海无垠,高飞的骞骞(指骏马)。
厌直承明却自论。
厌弃直接接受明君的赏识,而选择自己独立发表言论。
宝马十年听漏箭,
宝马(指骏马)在十年间听着箭雨声。
扁舟一雨看潮痕。
小舟经过一场雨,看到了潮水留下的痕迹。
侍臣相忆松门远,
侍奉君主的臣子们互相怀念,松门(指宫门)遥远。
归客还怜菊径存。
回到家的客人仍然喜爱菊花的小径。
清润要非山泽相,
清澈的水源并不一定来自山泽。
又烦一札下云根。
又写了一封信,寄给云根(指诗人自己)。

诗意和赏析:
这首诗词以送行的方式,表达了诗人对汪仲嘉的祝福和对自己独立思考的态度。诗中通过描绘红霞满天、碧海无垠的壮丽景色,以及宝马听箭声、小舟看潮痕的细腻描写,展现了自然界的美妙和变幻。诗人通过对侍臣相忆、归客怜菊等情感的描绘,表达了对友情和家乡的思念之情。最后,诗人以清润的水源和写信给自己的方式,表达了对独立思考和表达的重视。

这首诗词通过细腻的描写和深刻的意境,展现了范成大独特的诗歌才华和对自由思考的追求。它既展示了自然界的壮丽和变幻,又表达了对友情和家乡的深情思念,同时强调了独立思考和表达的重要性。整首诗词以优美的语言和精妙的构思,给人以美的享受和思考的启示。

送汪仲嘉待制奉祠归四明,分韵得论字拼音读音参考

sòng wāng zhòng jiā dài zhì fèng cí guī sì míng, fēn yùn dé lùn zì
送汪仲嘉待制奉祠归四明,分韵得论字

dān xiāo bì hǎi miǎo gāo qiān, yàn zhí chéng míng què zì lùn.
丹霄碧海眇高骞,厌直承明却自论。
bǎo mǎ shí nián tīng lòu jiàn, piān zhōu yī yǔ kàn cháo hén.
宝马十年听漏箭,扁舟一雨看潮痕。
shì chén xiāng yì sōng mén yuǎn, guī kè hái lián jú jìng cún.
侍臣相忆松门远,归客还怜菊径存。
qīng rùn yào fēi shān zé xiāng, yòu fán yī zhá xià yún gēn.
清润要非山泽相,又烦一札下云根。


相关内容:

送王纯白郎中赴闽漕

送同年朱师古龙图赴潼川

送唐彦博宰安丰,兼寄呈淮西帅赵渭师郎中

送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙

送洪内翰使虏


相关热词搜索:四明待制
热文观察...
  • 送温伯归福唐纳妇,且约复游霅川
    揽秀堂前一笑倾,都忘身世两浮萍。扶藜处处从君赏,落笔时时得我惊。荔熟闽山劳梦想,苹香苕水约......
  • 送文处厚归蜀类试
    万里东来万里归,正怜寡妇与孤儿。死生契阔心如铁,风雨飘摇鬓欲丝。早集汉庭陪振鹭,莫留岷岭恋......
  • 送吴元茂丞浦江
    玉笋翻乘县佐车,飘然不肯待新除。才名已被人争说,官薄何妨计小疏。忆昨西湖同我载,从今南浦望......
  • 送张真甫中书奉祠归蜀
    种成桃李恰新阴,忽忆家山丛桂林。客路莫嫌归计拙,春江争似骇机深。一封朝奏钧天梦,万里江行魏......
  • 送赵从善少卿将漕淮东
    玉笋风标右汉廷,起家聊直使车星。古业将相多头黑,此去功名尚鬓青。披草两年南北巷,折梅明日短......