有范 >古诗 >送王闰诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2025-07-20

送王闰

唐代  耿湋  

相送临汉水,怆然望故关。
江芜连梦泽,楚雪入商山。
语我他年旧,看君此日还。
因将自悲泪,一洒别离间。

送王闰翻译及注释

《送王闰》是一首唐代耿湋的诗,作于唐代中期。这首诗描绘了诗人耿湋相送王闰的场景,表达了离别之情和对友谊的思念之情。

诗中写道:“相送临汉水,怆然望故关。”诗人与王闰在汉水边相送,怀着悲伤之情望着故乡的关口。这两句描绘了离别时的伤感和对故乡的留恋之情。

接下来,诗人写道:“江芜连梦泽,楚雪入商山。”诗人将心情与自然景观相比,表达了他内心的忧愁和迷茫。江芜与梦泽相连,象征着逝去的思绪与现实的江河相融,在此时离别之际,诗人心中充斥着一种无法言喻的恍惚感。楚雪入商山,则是表达了诗人对凄冷的寒冬和离别时的冷漠的描述。

最后两句“语我他年旧,看君此日还。因将自悲泪,一洒别离间。”表达了诗人对友谊的珍视和对将来的期盼。诗人希望能够重聚,再次谈论往昔的事情。他因为对友谊的感慨和离别所带来的伤感而不禁掉下了眼泪。

整首诗以简洁的语言描绘了离别的场景,诗人运用自然景观来映衬内心的情感,表达了对离别和友情的深切思念之情。此诗激发了读者的共鸣,通过凝练而富有感情的文字,唤起了人们对离别和友谊的思考。

送王闰拼音读音参考

sòng wáng rùn
送王闰

xiāng sòng lín hàn shuǐ, chuàng rán wàng gù guān.
相送临汉水,怆然望故关。
jiāng wú lián mèng zé, chǔ xuě rù shāng shān.
江芜连梦泽,楚雪入商山。
yǔ wǒ tā nián jiù, kàn jūn cǐ rì hái.
语我他年旧,看君此日还。
yīn jiāng zì bēi lèi, yī sǎ bié lí jiàn.
因将自悲泪,一洒别离间。


相关内容:

送郭秀才赴举

寻觉公因寄李二端司空十四曙

陪宴湖州公堂

送太仆寺李丞赴都到桃林塞

题杨著别业


相关热词搜索:王闰
热文观察...
  • 送蜀客还
    万峰深积翠,路向此中难。欲暮多羁思,因高莫远看。卓家人寂寞,扬子业荒残。唯见岷山水,悠悠带......
  • 送海州卢录事
    之官逢计吏,风土问如何。海口朝阳近,青州春气多。郊原鹏影到,楼阁蜃云和。损益关从事,期听劳......
  • 登钟山馆
    匹马宜春路,萧条背馆心。涧花寒夕雨,潭水黑朝林。野市鱼盐隘,江村竹苇深。子规何处发,青树满......
  • 赠苗员外
    为郎日赋诗,小谢少年时。业继儒门后,心多道者期。晚回长乐殿,新出夜明祠。行乐西园暮,春风动......
  • 秋日(一作落照)
    照耀天山外,飞鸦几共过。微红拂秋汉,片白透长波。影促寒汀薄,光残古木多。金霞与云气,散漫复......