有范 >古诗 >送少隐兄赴兴元幕诗意和翻译_宋代诗人张栻
2026-04-17

送少隐兄赴兴元幕

宋代  张栻  

出手宁嫌晚,论心本不欺。
五年江左客,万里故园里。
肯枉洞庭棹,来寻棠棣诗。
固知名义重,岂但慰朝饥。

送少隐兄赴兴元幕作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

送少隐兄赴兴元幕翻译及注释

《送少隐兄赴兴元幕》是宋代张栻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
出手宁嫌晚,论心本不欺。
五年江左客,万里故园里。
肯枉洞庭棹,来寻棠棣诗。
固知名义重,岂但慰朝饥。

诗意:
这首诗词表达了送别好友前往兴元幕的情感。诗人表示自己虽然出手较晚,但在待人接物上绝不欺骗他人。他已在江左做客五年,心中却一直思念着万里之外的故园。他愿意放弃对洞庭湖的舟楫之行,而是前来寻找棠棣之诗,表明他对诗歌创作的执着。诗人深知名誉和道义的重要性,他的诗歌不仅能给自己带来慰藉,也能激励他人度过困苦。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了诗人对友人的送别之情以及自己对于诗歌创作的坚持。诗中的“出手宁嫌晚,论心本不欺”表达了诗人对待人处事的原则,他以真诚的态度对待每个人,绝不欺骗他人。诗人五年的江左客居,让他远离了故乡,但他对故园的思念却深深地根植在心中,这种思乡之情在诗中表达得深沉而真挚。诗人宁愿放弃洞庭湖的舟楫之行,来寻找棠棣之诗,表明他对诗歌创作的热爱和追求。最后两句“固知名义重,岂但慰朝饥”强调了名誉和道义的重要性,诗人认为诗歌不仅能给自己带来慰藉,也能激励他人度过困苦。

整首诗词情感真挚、含蓄而深刻,通过简洁的语言表达了诗人的送别之情以及对诗歌创作的热爱和追求。它展示了诗人的为人原则和对名誉和道义的重视,同时也传达了对故乡的思念和对人生困苦的坚韧面对。这首诗词在表达个人情感的同时,也蕴含了一种普遍的人生哲理,使人在阅读中能够感受到共鸣。

送少隐兄赴兴元幕拼音读音参考

sòng shǎo yǐn xiōng fù xìng yuán mù
送少隐兄赴兴元幕

chū shǒu níng xián wǎn, lùn xīn běn bù qī.
出手宁嫌晚,论心本不欺。
wǔ nián jiāng zuǒ kè, wàn lǐ gù yuán lǐ.
五年江左客,万里故园里。
kěn wǎng dòng tíng zhào, lái xún táng dì shī.
肯枉洞庭棹,来寻棠棣诗。
gù zhī míng yì zhòng, qǐ dàn wèi cháo jī.
固知名义重,岂但慰朝饥。


相关内容:

送韩宜州

前日从赵漕饮因得遍观所藏书帖之富既戏成三

前日从赵漕饮因得遍观所藏书帖之富既戏成三

偶作

前日从赵漕饮因得遍观所藏书帖之富既戏成三


相关热词搜索:兴元
热文观察...
  • 送少隐兄赴兴元幕
    边塞连关陇,貔貅罢战征。幕中须预计,堂上乃奇兵。汉水追前策,秦原忆旧耕。书生亦多事,慷慨试......
  • 送张深道二首
    秋风木叶落,送客丽谯东。岂怀儿女恋,爱此趣味同。至理无辙迹,妙在日用中。闻言有不信,渠自马......
  • 送张深道二首
    人言底柱险,袖手不敢迩。孰知人心危,毫厘千万里。有来事物繁,酬酢无披靡。虽云应不难,要且辨......
  • 所思亭海棠初折赠两使者将以小诗
    未须比拟红深浅,更莫平章香有无。过雨夕阳楼上看,千花容有此肤腴。...
  • 所思亭海棠初折赠两使者将以小诗
    东风着物本无私,红入花梢特地奇。想得霜台春思满,一枝聊遣博新诗。...