有范 >古诗 >送僧绎诗意和翻译_唐代诗人皎然
2026-01-07

送僧绎

唐代  皎然  

斜日摇扬在柳丝,孤亭寂寂水逶迤。
谁堪别后行人尽,唯有春风起路岐。

送僧绎作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

送僧绎翻译及注释

斜日摇扬在柳丝,
孤亭寂寂水逶迤。
谁堪别后行人尽,
唯有春风起路岐。

《送僧绎》这首诗是唐代的作品,作者是皎然。诗人抓住了一个离别的时刻,情感深沉而哀怨。

首先,诗人描述了夕阳的倾斜与柳丝的摇曳,给人以离别的感觉。斜日摇扬在柳丝,形容夕阳在柳树的枝条上摇曳,象征着时光的飞逝和别离的来临。

接着,诗人描绘了一个孤寂的亭子和流动的水,给人以凄凉的情感。孤亭寂寂水逶迤,孤单的亭子在寂静中显得更加凄凉,水流动着,似乎也感到了别离的忧伤。

然后,诗人表达了对离别的无奈和对离去者的惋惜。谁堪别后行人尽,谁能忍受离别后人们的离散,行人一个个都离去了。这句表达了诗人对于离别的无奈和悲伤。

最后,诗人表达了一丝希望和对未来的期许。唯有春风起路岐,只有春风吹来,才能给已经离去的人们带来一些希望和改变。路岐意味着离别之后的分路,春风吹来,或许会吹散人们的离散,带来新的机遇和人生的转折。

整首诗意味深长,用简洁的语言表达了离别之时人们的困顿和希望,抒发了诗人对离别的思念和对未来的期许。

送僧绎拼音读音参考

sòng sēng yì
送僧绎

xié rì yáo yáng zài liǔ sī, gū tíng jì jì shuǐ wēi yí.
斜日摇扬在柳丝,孤亭寂寂水逶迤。
shuí kān bié hòu xíng rén jǐn, wéi yǒu chūn fēng qǐ lù qí.
谁堪别后行人尽,唯有春风起路岐。


相关内容:

秋日送择高上人往江西谒曹王

渡前溪

咏小瀑布

送玉禅师

书陈处士屋壁二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送僧
    四海无拘系,行心兴自浓。百年三事衲,万里一枝筇。夜减当晴影,春消过雪踪。白云深处去,知宿在......
  • 集汤评事衡湖上望微雨
    苍凉远景中,雨色缘山有。云送满洞庭,风吹绕杨柳。萧萧解轻袂,尽日随林叟。...
  • 汤评事衡水亭会觉禅师
    山侣相逢少,清晨会水亭。雪晴松叶翠,烟暖药苗青。静对沧洲鹤,闲看古寺经。应怜叩关子,了义共......
  • 夜夜曲
    蟪蛄切切风骚骚,芙蓉喷香蟾蜍高。孤灯耿耿征妇劳,更深扑落金错刀。...
  • 拟齐梁体寄冯使君三首
    庭鸟多好音,相呼灌木中。竹房更何有,还如鸟巢空。赖逢富人侯,真东晋谢公。煌煌发令姿,珂珮鸣......