有范 >古诗 >松诗意和翻译_宋代诗人吴可
2026-01-03

宋代  吴可  

秋色何妨陪露菊,岁寒真欲友霜筠。
只应涧底桃花笑,苦爱微官不避秦。

松翻译及注释

《松》

秋色何妨陪露菊,
岁寒真欲友霜筠。
只应涧底桃花笑,
苦爱微官不避秦。

中文译文:

秋色何妨与露菊相伴,
尽管岁寒真的想与霜筠为友。
只是涧底的桃花欢笑,
虽然只是微不足道的官员,也不会避开秦国。

诗意:

这首诗以秋天的景色为背景,表达了诗人无惧逆境的精神。诗人用菊花和霜筠作比喻,表达自己与岁月和困境相伴的心态。他感叹自己即使只是微不足道的官员,也不愿回避困难和挫折,而是坚定地面对。

赏析:

这首诗通过对自然景色的描绘,展示了诗人积极向上的生活态度。他将自己与菊花、霜筠相比,表达了不屈不挠的精神,不畏寒冷和困境,而是积极迎难而上。诗中的“涧底桃花笑”更是给人以启示,即使处于不利环境之中,也要保持笑容,坚持积极的生活态度。整首诗以简洁明了的语言,传递出积极向上的诗意,给人以鼓舞和启示。

松拼音读音参考

sōng

qiū sè hé fáng péi lù jú, suì hán zhēn yù yǒu shuāng yún.
秋色何妨陪露菊,岁寒真欲友霜筠。
zhǐ yīng jiàn dǐ táo huā xiào, kǔ ài wēi guān bù bì qín.
只应涧底桃花笑,苦爱微官不避秦。


相关内容:

一雨

春词

山行

六言

春日


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    寿宁闲锁翰林春,月明空照琼花影。...
  • 学诗
    学诗浑似学参禅,头上安头不足传。跳出少陵窠臼外,丈夫志气本冲天。...
  • 学诗
    学诗浑似学参禅,竹榻蒲团不计年。直待自家都了得,等閒拈出便超然。...
  • 学诗
    学诗浑似学参禅,自古圆成有几联。春草池塘一句子,惊天动地至今传。...
  • 李氏娱书斋
    李侯平生无他好,眼中黄卷常自娱。明窗危坐对贤圣,鼓吹不可一日无。欣然会意便忘食,心醉何止勤......