有范 >古诗 >送潘景参诗意和翻译_宋代诗人叶适
2026-01-22

送潘景参

宋代  叶适  

久自知潘令,经曾荐祢衡。
居惭薄气力,何以助声名。
松柏非无岁,盐梅会有羹。
又从沙际别,把酒候潮生。

送潘景参翻译及注释

诗词:《送潘景参》

译文:
长久以来我知道潘景参,
曾经荐举过祢衡。
我居住谦卑,无力施展,
如何能助他的声名?
松树和柏树并非不老,
盐梅会有美味羹。
再次与他分别沙际,
举杯等待潮水的涨生。

诗意:
这首诗是宋代叶适所写,题为《送潘景参》。诗人表达了自己对潘景参的送别之情。潘景参是诗人的朋友,诗人既了解他的才华,又知道他曾经推荐过祢衡,一位有声望的官员。然而,诗人自己并没有什么能够帮助潘景参在官场上取得更多的声名。诗人感到自己的才华和能力相对有限,无法给予潘景参更多的支持和帮助。

在诗中,诗人运用了自然的意象来表达自己的心情。他提到松树和柏树,暗示着这些树木虽然不会永远不衰老,但它们依然能够长寿并保持生机。这暗示了潘景参的前途仍然可期,即使他已经离开了诗人的身边。

诗人还提到了盐梅,将其与美味的羹汤联系在一起。这表明即使在别离之际,诗人仍然期待着与潘景参再次相聚,分享美好的时光。

整首诗洋溢着对友谊的珍惜和对潘景参前程的祝福之情。诗人以深情的笔触描绘了友谊的情感,同时也表达了对潘景参未来发展的祝愿。

赏析:
这首诗词通过朴素自然的意象,表达了诗人对友谊和潘景参的思念和祝福之情。诗人以自己的谦逊和有限的能力来反衬潘景参的才华和前景。整首诗情感真挚,表达了友情的珍贵和对朋友的祝福之意。通过自然景物的描绘,诗人使诗词更具意境和感染力,让读者能够感受到情感的深处和诗人的情意。这首诗词也体现了宋代文人重视友情和交往的风尚,展示了他们对友谊的真挚追求和对友人的关心之情。

送潘景参拼音读音参考

sòng pān jǐng cān
送潘景参

jiǔ zì zhī pān lìng, jīng céng jiàn mí héng.
久自知潘令,经曾荐祢衡。
jū cán báo qì lì, hé yǐ zhù shēng míng.
居惭薄气力,何以助声名。
sōng bǎi fēi wú suì, yán méi huì yǒu gēng.
松柏非无岁,盐梅会有羹。
yòu cóng shā jì bié, bǎ jiǔ hòu cháo shēng.
又从沙际别,把酒候潮生。


相关内容:

送吕子阳自永康携所解老子访余留未久其家报

送吕子阳二绝

送吕子阳二绝

送林子高

送林退思四川分司茶马干官


相关热词搜索:潘景参
热文观察...
  • 送薛子长
    藏冰待炎威,织裘御冬霰。彼此互有适,用舍空屡变。兰菊倚户出,松柏参天见。美质不必同,伟干非......
  • 送杨通判
    花稀让林稠,苗疎与田远。共欣永日宽,更笑余寒褊。穷阎多乐事,粲粲翠幄展。惜君盍少假,忽泛江......
  • 送郑景望二首
    两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇。安舆遍就东南养,遗俗将陶雅颂功。爱护元身如宝玉,节宣时序戒......
  • 送郑景望二首
    江左诸凤尽凋落,迩来名字未深知。愿公年德加前辈,救世勋庸莫后时。国重四维人建立,天远一统道......
  • 送郑虞任赴京西检法官
    春风逝无涯,夏潦生未已。思君遡江汉,行锐业难止。事繁丝唾乱,神静鱼鳞理。前年浙东幕,借助获......