有范 >古诗 >送南中尉诗意和翻译_唐代诗人吏部选人
2026-04-18

送南中尉

唐代  吏部选人  

羡君初拜职,嗟我独无名。
且是正员尉,全胜兼试卿。

送南中尉翻译及注释

《送南中尉》是一首唐代的诗词,作者是一位吏部选人。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
羡君初拜职,嗟我独无名。
且是正员尉,全胜兼试卿。

诗意:
这首诗词表达了诗人对南中尉的羡慕和自身的无名之感。诗人羡慕南中尉初次就任官职,而自己却一直没有得到名望。然而,诗人也在表达对南中尉的祝贺和赞扬,认为他担任正员尉一职,不仅能够胜任自己的职责,还能够兼顾其他重要的考试职位。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考。诗人以自己的无名之感对比南中尉的初任官职,展现了对他的羡慕之情。诗人的羡慕并没有带有嫉妒的情绪,而是以一种客观的态度来观察和评价南中尉。他认为南中尉不仅能够胜任自己的职责,而且还具备全面应对其他重要考试职位的能力。这种赞扬体现了诗人对南中尉的认可和尊重。

整首诗词情感真挚,表达了诗人对自身境遇的无奈和对他人成就的羡慕。通过对比自身与他人的差距,诗人在赞美他人的同时,也在反思自己的处境。这种情感的表达在古代诗词中是常见的主题之一,体现了人们对名利与才能的追求,以及对社会地位和成功的渴望。

送南中尉拼音读音参考

sòng nán zhōng wèi
送南中尉

xiàn jūn chū bài zhí, jiē wǒ dú wú míng.
羡君初拜职,嗟我独无名。
qiě shì zhèng yuán wèi, quán shèng jiān shì qīng.
且是正员尉,全胜兼试卿。


相关内容:

答少年

夜归华川因寄幕府

题端正树

喜遇刘二十八偶书两韵联句

朝云引


相关热词搜索:
热文观察...
  • 龟兹闻莺
    边树正参差,新莺复陆离。娇非胡俗变,啼是汉音移。绣羽花间覆,繁声风外吹。人言曾不辨,鸟语却......
  • 登云梯
    谢客常游处,层峦枕碧溪。经过殊俗境,登陟象云梯。步步劳山屐,行行蹑涧霓。迥临天路广,俯眺夕......
  • 又和
    樱桃花下会亲贤,风远铜壶转露盘。蝶下粉墙梅乍折,蚁浮金斝酒难干。云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水......
  • 寒夜联句
    静境揖神凝,寒华射林缺。 ——陆龟蒙清知思绪断,爽觉心源彻。 ——皮日休高唱戛金奏,朗咏铿玉......
  • 珠还合浦
    至宝含冲粹,清虚映浦湾。素辉明荡漾,圆彩色玢ge.昔逐诸侯去,今随太守还。影摇波里月,光动水中......