有范 >古诗 >送马房诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-04-03

送马房

宋代  宋祁  

百五天长甚雨回,祖筵离思冷如灰。
骋辞睢苑繁云散,拄颊西山晓气来。
草色不须争去袂,花光正欲傍迎醅。
相君卧镇群英集,一府翘然用楚材。

送马房作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

送马房翻译及注释

《送马房》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百五天长甚雨回,
祖筵离思冷如灰。
骋辞睢苑繁云散,
拄颊西山晓气来。
草色不须争去袂,
花光正欲傍迎醅。
相君卧镇群英集,
一府翘然用楚材。

诗意:
这首诗词描绘了送别马房的情景。诗人宋祁在雨天长久之后,感叹离别之情如同冷灰般冷淡。他骑着马离开了睢苑,繁云散去,拄着脸颊迎接西山的晨曦。诗人表达了对离别的无奈和对新的旅程的期待。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了离别的情感和对未来的期待。通过描写天气、景色和诗人的心情,诗人将自然景物与人的情感相结合,表达了离别时的复杂情绪和对未来的希望。诗中运用了对比手法,将离别的冷淡与新的旅程的期待形成鲜明的对比,增强了诗词的感染力。整首诗词意境清新,语言简练,给人以深深的思考和感受。

送马房拼音读音参考

sòng mǎ fáng
送马房

bǎi wǔ tiān cháng shén yǔ huí, zǔ yán lí sī lěng rú huī.
百五天长甚雨回,祖筵离思冷如灰。
chěng cí suī yuàn fán yún sàn, zhǔ jiá xī shān xiǎo qì lái.
骋辞睢苑繁云散,拄颊西山晓气来。
cǎo sè bù xū zhēng qù mèi, huā guāng zhèng yù bàng yíng pēi.
草色不须争去袂,花光正欲傍迎醅。
xiāng jūn wò zhèn qún yīng jí, yī fǔ qiào rán yòng chǔ cái.
相君卧镇群英集,一府翘然用楚材。


相关内容:

送刘学士守衡阳兼还故里

送令狐秀才赴举

送梁著作宰兴平

送连庶

书怀寄郭正


相关热词搜索:马房
热文观察...
  • 送梅学密赴并州
    连天橐笔侍天台,始见东方画隼开。路避晚风崤外转,人瞻冬日绛中来。笳箫后队联幽侠,璧马中军聘......
  • 送倪敦复朝奉
    倪侯喜清旷,遇物乃虚舟。富贵知轻视,胸怀肯误投。青云非近器,沧海纳群流。道在从顕,功名晚可......
  • 送齐殿丞监缙云军
    几信南风转曙乌,殿栏归思结丹涂。曳朱恩借鱼须笏,假节人同虎刻符。裳綵亲闱称雅寿,弩兰乡县壮......
  • 送人归衡阳
    别曲惨鵾鸡,沿湘望翠微。人从南浦别,客向洞庭归。晓雁并芦远,宵禽负叶飞。还家落秋后,社橘老......
  • 送史温虞部佐郡四明
    外署清郎出佐州,嘲辞不畏上山头。天中倦目迷云阙,江上归帆避石邮。佳设自随宾早晏,还书宁畏渚......