有范 >古诗 >送卢逸人诗意和翻译_唐代诗人李颀
2026-03-15

送卢逸人

唐代  李颀  

写山  

洛阳为此别,携手更何时。
不复人间见,只应海上期。
清谿入云木,白首卧茅茨。
共惜卢敖去,天边望所思。

送卢逸人作者简介

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

送卢逸人翻译及注释

中文译文:
《送卢逸人》
离别洛阳城,手牵何日成。
在人间相见已无期,只能海上期。
清谷入云木,白首卧茅茨。
共同怀念卢敖的离去,目送远方的思念。

诗意:
这首诗写的是李颀送别卢逸人的情景。卢逸人离开洛阳,两人手牵着手不知何时才能再见面。他们只能期待在海上的相遇。李颀悲伤地描述了卢逸人离去后清谷入云、白发卧在茅屋中的情景。他们共同怀念卢逸人的离去,遥望远方,思念之情油然而生。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对离别的感伤和思念之情。诗中运用了对比手法,通过写卢逸人的离去和李颀的留守,突出了诗人的离愁别绪。清谷入云木、白首卧茅茨的描写,更增加了诗词的悲怆感。整首诗充满了离别之痛和对远方的思念之情,抒发了作者深切的离愁别绪。

送卢逸人拼音读音参考

sòng lú yì rén
送卢逸人

luò yáng wèi cǐ bié, xié shǒu gèng hé shí.
洛阳为此别,携手更何时。
bù fù rén jiān jiàn, zhǐ yīng hǎi shàng qī.
不复人间见,只应海上期。
qīng xī rù yún mù, bái shǒu wò máo cí.
清谿入云木,白首卧茅茨。
gòng xī lú áo qù, tiān biān wàng suǒ sī.
共惜卢敖去,天边望所思。


相关内容:

送钱子入京

送人归沔南

送相里造入京

寄镜湖朱处士

宴陈十六楼(楼枕金谷)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送顾朝阳还吴
    寂寞俱不偶,裹粮空入秦。宦途已可识,归卧包山春。旧国指飞鸟,沧波愁旅人。开樽洛水上,怨别柳......
  • 送窦参军
    城南送归客,举酒对林峦。暄鸟迎风啭,春衣度雨寒。桃花开翠幕,柳色拂金鞍。公子何时至,无令芳......
  • 送崔婴赴汉阳
    中外相连弟与兄,新加小县子男名。才年三十佩铜印,知尔弦歌汉水清。...
  • 送五叔入京兼寄綦毋三
    吏部明年拜官后,西城必与故人期。寄书春草年年色,莫道相逢玉女祠。...
  • 野老曝背
    百岁老翁不种田,惟知曝背乐残年。有时扪虱独搔首,目送归鸿篱下眠。...