有范 >古诗 >送庐陵丞刘约之诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-03-17

送庐陵丞刘约之

宋代  杨万里  

忠显闻孙定不虚,西枢犹子故应殊。
鸾停梧上遗风在,鴈进松间得句无。
剩有老农歌赞府,未多荐墨送清都。
晦翁若问诚斋叟,上下千峰不要扶。

送庐陵丞刘约之作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

送庐陵丞刘约之翻译及注释

《送庐陵丞刘约之》是宋代杨万里的一首诗词。这首诗词表达了对刘约的送别之情,同时也展现了作者对友谊和自然的思考。

诗词的中文译文如下:
忠显闻孙定不虚,
西枢犹子故应殊。
鸾停梧上遗风在,
鴈进松间得句无。
剩有老农歌赞府,
未多荐墨送清都。
晦翁若问诚斋叟,
上下千峰不要扶。

诗意和赏析:
这首诗词以送别庐陵丞刘约为主题,表达了作者对刘约的敬佩和祝福之情。首先,诗中提到了刘约的忠诚和才华,称他为“忠显”和“西枢”,并表示他的才华非同凡响。接着,诗中运用了鸾和鴈的形象,表达了刘约离去后留下的影响仍然存在,就像飞鸟停在梧桐上一样。这种意象的运用,既表达了对刘约的赞美,也展示了作者对友谊的珍视。

在诗的后半部分,杨万里提到了自己是一个老农,虽然没有多少机会在清都(指京城)展示自己的才华,但他仍然保持着对刘约的赞美之情。这种自谦和对友谊的真挚表达,使整首诗词更加真实和感人。

最后两句“晦翁若问诚斋叟,上下千峰不要扶”,表达了作者对自然的热爱和对清净生活的向往。晦翁指的是杨万里自己,他希望能像诚斋叟一样,追求内心的宁静和自由,不受外界的干扰。上下千峰则象征着大自然的壮丽景色,作者希望能够与自然融为一体,不依赖他人的扶持。

总的来说,这首诗词通过送别刘约的方式,表达了作者对友谊和自然的思考,展示了他对刘约的敬佩和对清净生活的向往。同时,诗中运用了生动的意象和自然景物的描绘,使整首诗词充满了情感和意境。

送庐陵丞刘约之拼音读音参考

sòng lú líng chéng liú yuē zhī
送庐陵丞刘约之

zhōng xiǎn wén sūn dìng bù xū, xī shū yóu zǐ gù yīng shū.
忠显闻孙定不虚,西枢犹子故应殊。
luán tíng wú shàng yí fēng zài, yàn jìn sōng jiān dé jù wú.
鸾停梧上遗风在,鴈进松间得句无。
shèng yǒu lǎo nóng gē zàn fǔ, wèi duō jiàn mò sòng qīng dōu.
剩有老农歌赞府,未多荐墨送清都。
huì wēng ruò wèn chéng zhāi sǒu, shàng xià qiān fēng bú yào fú.
晦翁若问诚斋叟,上下千峰不要扶。


相关内容:

送刘童子

送刘子思往衡湘

送刘生谈命

送刘孔章县尉得官西归

送刘北秀二首


相关热词搜索:庐陵刘约之
热文观察...
  • 送庐陵宰黄伯庸赴召
    君寄梅花道别肠,我攀官柳送归艎。东都循吏似名茂,南浦诗人更姓黄。白鹭青原留惠爱,苍苔红药入......
  • 送庐陵宰赵村老
    赵侯龙种秀天潢,金玉肝脾锦绣肠。未复九人黄阁相,犹堪三字紫微郎。饥餐兰菊枝枝月,醉洒云烟句......
  • 送陆子静删定宫使
    朝路江西不十人,又看一个奉仙真。可怜议论长倾坐,不管声名鲜误身。若忆去年郊祀日,与渠并辔笑......
  • 送罗春伯大著提举浙西
    晁董声名彼一时,夫君下笔与渠齐。承明厌直辞金马,英荡非关访碧鸡。山狱动摇增气色,诏书宣布舞......
  • 送罗季周主簿之官八桂
    忆昔相从夜诵时,子垂两髧我初髭。梧桐叶落犹无睡,桃李春归总不知。我已悬车老岩岳,子方敛板走......