有范 >古诗 >送琉书记还长乐诗意和翻译_宋代诗人释崇岳
2025-07-23

送琉书记还长乐

宋代  释崇岳  

相见相从道自亲,妙高峰顶谩因循。
业风忽起波涛恶,一锡飘然到七闽。

送琉书记还长乐翻译及注释

《送琉书记还长乐》是宋代释崇岳创作的一首诗词。这首诗以送别琉书记返回长乐为主题,表达了作者对琉书记的亲近和对友谊的珍视之情。

这首诗词的中文译文如下:

相见相从道自亲,
妙高峰顶谩因循。
业风忽起波涛恶,
一锡飘然到七闽。

这首诗词的诗意表达了作者与琉书记相识相交的情谊和深厚的友情。作者自信地说,我们相见相从,是因为我们在修行道路上有着相似的追求和理念,我们之间的关系非常亲密。

妙高峰是道教中的圣地,它的顶峰高耸入云,象征着高远的境界和深厚的修行。诗中提到的“妙高峰顶谩因循”,意味着琉书记在修行中遇到了一些困难和阻碍,没有能够达到理想的境界。

接下来的两句“业风忽起波涛恶,一锡飘然到七闽”,描绘了琉书记的境遇突然发生变化。业风指的是尘世的纷扰和烦恼,波涛恶表示琉书记面临的困难和挑战。然而,一锡(即法器)却飘然到了七闽,七闽是指福建的别称,意味着琉书记得到了一种解脱和拯救,摆脱了尘世的束缚,修行的道路变得更加顺利。

整首诗词通过表达作者与琉书记之间的亲近和友情,以及琉书记修行道路上的困难和突破,展示了诗人对友谊和修行的思考和赞美。诗意深远,引人深思。

送琉书记还长乐拼音读音参考

sòng liú shū jì hái cháng lè
送琉书记还长乐

xiāng jiàn xiāng cóng dào zì qīn, miào gāo fēng dǐng mán yīn xún.
相见相从道自亲,妙高峰顶谩因循。
yè fēng hū qǐ bō tāo è, yī xī piāo rán dào qī mǐn.
业风忽起波涛恶,一锡飘然到七闽。


相关内容:

示如理道友

示如净禅人

示惠文伯宣义二偈

示惠文伯宣义二偈

示葛都院


相关热词搜索:长乐书记
热文观察...
  • 送琉书记还长乐
    瓯闽佛法半生灭,江浙丛林日渐凋。携手十年如一默,孰云生死不同条。...
  • 送琉书记还长乐
    迢迢故国三千里,忽忆萓堂送别时。拄杖生风兴何极,楚天辽邈远山低。...
  • 题寄巢
    巢穴通霄眼,尘劳无住主。经行及坐卧,万古至于今。...
  • 送普岩维那
    冶父门庭索索,东湖风波甚恶。知心能有几人,万里秋天一鹗。...
  • 题五子庸上舍实斋
    世出世间法,和底尽掀翻。唯此一事实,真金火里看。...