有范 >古诗 >送刘都干诗意和翻译_宋代诗人王炎
2026-03-17

送刘都干

宋代  王炎  

本叹儒冠误,因思学六韬。
侵寻身尚困,凌厉气当豪。
生理旧良薄,亲年今已高。
匣中雄剑在,早去树旗旄。

送刘都干作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

送刘都干翻译及注释

《送刘都干》是一首宋代的诗词,作者是王炎。这首诗词表达了对刘都干的送别之情,并以此为契机,抒发了对自身境遇的叹息和对壮志豪情的追求。

诗词中没有具体的中文译文,但我可以给你提供一些诗词的意境和赏析。

诗意和赏析:
这首诗词以述事的方式展示了作者对刘都干的送别之情。在诗词的开头,作者表达了自己对儒冠误事的懊悔,暗示自己曾经追求学问,但却被外在的事物所困扰。然后,诗词转向表达对刘都干的送别,刘都干被描绘为一个具有侠义和豪气的人物,他的离去使得诗词中弥漫着一种凌厉而豪迈的气息。

接下来,诗词转向了作者自身的境遇。作者感慨自己年少时志向高远,但现在身体衰老,亲人也逐渐年迈,暗示了岁月的流逝对自己的影响。然而,诗词的结尾却展示了一种坚定的意志,作者提到匣中仍然保存着雄剑,表明他内心依然怀揣着追求壮志和豪情的决心。同时,提到早年树立的旗帜和旌旗,也体现了作者对于自己曾经的抱负和荣誉的怀念。

整首诗词通过对刘都干的送别,以及对自身境遇的反思,展示了作者对于壮志豪情的追求和对于时光流逝的感慨。它表达了对过去的追忆和对未来的希冀,以及对坚定追求理想和抱负的决心。

请注意,以上赏析是基于对诗词的理解和解读,不包含原诗词的具体内容。

送刘都干拼音读音参考

sòng liú dōu gàn
送刘都干

běn tàn rú guān wù, yīn sī xué liù tāo.
本叹儒冠误,因思学六韬。
qīn xún shēn shàng kùn, líng lì qì dāng háo.
侵寻身尚困,凌厉气当豪。
shēng lǐ jiù liáng báo, qīn nián jīn yǐ gāo.
生理旧良薄,亲年今已高。
xiá zhōng xióng jiàn zài, zǎo qù shù qí máo.
匣中雄剑在,早去树旗旄。


相关内容:

送黄尚书帅蜀

送施宣教

双溪即事

双溪即事

食楞梅


相关热词搜索:刘都干
热文观察...
  • 送王右司移江西宪
    日边好音来,绣斧移轺车。九重寄视听,四牡烦询咨。才德难两全,有即时所须。平生经纶学,丰蓄乃......
  • 送魏倅
    俗士不闻道,利欲熏其心。阳浮外酬酢,中有机阱深。宛陵有君子,殊不同今人。矫矫鹓鹭姿,入俗不......
  • 送吴司令知金州
    曩时异姓新安王,中兴功烈书旗常。边兵不敢窥蜀塞,至今恃此为金汤。我生久恨在王后,幸识王孙人......
  • 送许士龙秘校
    南山雾豹隐,北海风鹏飞。显晦不在人,屈伸各有时。之子后来秀,蹑屩飘长裾。俗眼变青白,论士相......
  • 送张饰之
    俗子问寒温,吾侪相尔汝。二年坐穷山,蛛网悬一麈。剥啄谁扣关,欲语不敢吐。有客骑鲸鱼,迎之倒......