有范 >古诗 >松醪诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-20

松醪

宋代  范成大  

松风漱罢读离骚,翰墨仙翁百代豪。
一笑毡裘那办此,当年嵇阮尚餔糟。

松醪作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

松醪翻译及注释

诗词:《松醪》
朝代:宋代
作者:范成大

松风漱罢读离骚,
翰墨仙翁百代豪。
一笑毡裘那办此,
当年嵇阮尚餔糟。

中文译文:
松风吹拂完毕,读完了《离骚》,
笔墨之间流露出仙人般的豪情。
一笑间,不为外物所动,
当年的嵇康和阮籍,依然享用着粗糙的酒醪。

诗意和赏析:
这首诗词是范成大的作品,以自然景物、文人墨客和历史人物为主题,表达了豪放不羁的情怀和对过去文人的怀念之情。

首先,诗中提到的松风是指松树的风吹,松树象征着坚贞和不屈的品质,因此松风漱罢可以理解为通过感受松树的风声洗涤自己的心灵,净化思想。

离骚是屈原的代表作之一,具有豪情壮志的内容,这里表示作者通过阅读离骚来陶冶自己的情操,表达自己的豪情壮志。

翰墨仙翁百代豪,翰墨指的是文人的才华和书写,仙翁代表了仙人般的高尚风貌,百代豪则表达了文人们世代相传的豪情壮志。这一句表达了范成大对于文人墨客的景仰和敬佩。

一笑毡裘那办此,这句表达了作者不为外物所动的心态,毡裘是一种粗糙的毛制外衣,这里指的是作者对于物质享受的不在意,笑对世俗的追求。

当年嵇阮尚餔糟,这句是对历史人物嵇康和阮籍的回忆和怀念之情。嵇康和阮籍都是以豪放不羁的文风著称,他们在自由奔放的生活态度中,依然享受着粗糙的酒醪,表达了对他们豪情和自由生活的向往。

整首诗词通过对松风、离骚、翰墨和嵇康阮籍等元素的描绘,表达了作者对于豪情壮志和自由生活的追求,以及对文人墨客的景仰和怀念之情。同时,诗中使用了自然景物和历史人物的对比,展现出作者豁达超脱的心态和对于世俗的不羁态度。

松醪拼音读音参考

sōng láo
松醪

sōng fēng shù bà dú lí sāo, hàn mò xiān wēng bǎi dài háo.
松风漱罢读离骚,翰墨仙翁百代豪。
yī xiào zhān qiú nà bàn cǐ, dāng nián jī ruǎn shàng bù zāo.
一笑毡裘那办此,当年嵇阮尚餔糟。


相关内容:

市街

石湖芍药盛开,向北使归,过扬所时,买根栽

丘虚席上得赵养民运使寄诗,约今晚可归,次

石湖芍药盛开,向北使归,过扬所时,买根栽

墙外卖药者九年无一日不过,吟唱之声甚适·


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送寿老往云间行化
    天平船子过华亭,舍卫城中次第行。留取钵盂归院洗,东岩新出一泉清。...
  • 探木犀
    秋半秋香花信迟,攀枝擘叶看织微。昨朝尚作茶枪瘦,今雨催成粟粒肥。...
  • 孙真人庵
    何处仙翁旧隐居,青莲巉绝似蓬壶。云深未到淘朱洞,雨小先寻炼药炉。涧下草香疑可饵,林间虎伏试......
  • 铁锡
    八环流韵宝枝鸣,古铁无花紫翠明。莫遣闲人容易振,泉飞石落鬼寰惊。...
  • 桐庐
    湿云垂野淡疏林,十日山行九日阴。梅子弄黄应要雨,不知客路已泥深。...