有范 >古诗 >送客遥望诗意和翻译_唐代诗人雍陶
2026-01-21

送客遥望

唐代  雍陶  

别远心更苦,遥将目送君。
光华不可见,孤鹤没秋云。

送客遥望作者简介

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

送客遥望翻译及注释

送客遥望,朝代:唐代
别远心更苦,遥将目送君。
光华不可见,孤鹤没秋云。

中文译文:
目送远客已离去,遥望着离别的身影。
眼前已看不见光彩,仿佛孤雁无秋云。

诗意:
这首诗描绘了离别时的心情。诗人与远客分离后,愿意用目光送别,却感觉到离别的痛苦。在远处的目光中,诗人看不到光彩,仿佛孤雁无秋云,显露出哀伤的情感。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了离别的忧伤和寂寞。通过描述离别的情境,诗人表达了与远客相伴时的亲密感和对别离的痛苦。诗人还通过比喻将离别的痛苦与自然景物相结合,增加了诗词的韵味和意境。

整首诗词表达了人与人之间的离别之痛,以及诗人对离别时光的思念之情。通过描绘自然景物,诗人间接地反映出了自己内心的感受,使读者更容易共鸣。这首诗词以简练的语言、深刻的诗意和丰富的意境,展示了唐代诗人独特的审美境界和情感表达技巧。

送客遥望拼音读音参考

sòng kè yáo wàng
送客遥望

bié yuǎn xīn gèng kǔ, yáo jiāng mù sòng jūn.
别远心更苦,遥将目送君。
guāng huá bù kě jiàn, gū hè méi qiū yún.
光华不可见,孤鹤没秋云。


相关内容:

闲居即事

秦中卧病思归

鹦鹉

与真上人一二禅师题玢寺主院

偶游石盎僧舍(宣州作)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠沈学士张歌人
    拖袖事当年,郎教唱客前。断时轻裂玉,收处远缲烟。孤直縆云定,光明滴水圆。泥情迟急管,流恨咽......
  • 雪中书怀
    腊雪一尺厚,云冻寒顽痴。孤城大泽畔,人疏烟火微。愤悱欲谁语,忧愠不能持。天子号仁圣,任贤如......
  • 发交州日留题解炼师房
    久喜房廊接,今成道路赊。明朝回首处,此地是天涯。...
  • 同乐天中秋夜洛河玩月二首
    清洛半秋悬璧月,彩船当夕泛银河。苍龙颔底珠皆没,白帝心边镜乍磨。海上几时霜雪积,人间此夜管......
  • 茶山下作
    春风最窈窕,日晓柳村西。娇云光占岫,健水鸣分溪。燎岩野花远,戛瑟幽鸟啼。把酒坐芳草,亦有佳......