有范 >古诗 >送客诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2026-01-28

送客

唐代  李群玉  

沅水罗文海燕回,柳条牵恨到荆台。
定知行路春愁里,故郢城边见落梅。

送客翻译及注释

《送客》这首诗词是唐代李群玉所作。诗中描绘了一个离别的场景,表达了诗人对离别的思念之情。

沅水罗文海燕回,柳条牵恨到荆台。
定知行路春愁里,故郢城边见落梅。

诗词的中文译文如下:
离开沅水的波涛,有一种感伤在心中回荡,笑声像燕子一样飞回来。
柳条是牵挂,把他带到荆台。
我知道,旅途中充满了离愁,以前的郢城边,我见到了落梅花。

这首诗词主要表达了离别的情感。诗人通过描述沅水、柳条与荆台、郢城边的景物来表达离别时的思念之情。诗人在离别时感到思念之情如柳条一样缠绕在心中,带着忧愁离开。诗人也预感到旅途充满了离愁,而他在回忆过去时,发现郢城边已经见到了落梅,这也让他更加感到离别的痛苦。

整首诗词以简洁的语言表达了深沉的情感,具有朦胧而忧郁的意境。通过描写离别时的景物与诗人内心的感触,传达了离别的苦涩和思念之情。同时,诗人运用自然景物的描写,增加了诗词的凄美氛围,使读者更能感受到离别时的痛楚和哀怨之情。

送客拼音读音参考

sòng kè
送客

yuán shuǐ luó wén hǎi yàn huí, liǔ tiáo qiān hèn dào jīng tái.
沅水罗文海燕回,柳条牵恨到荆台。
dìng zhī xíng lù chūn chóu lǐ, gù yǐng chéng biān jiàn luò méi.
定知行路春愁里,故郢城边见落梅。


相关内容:

戏高侍御七首

湘东宴曲

石门戍

题端正树

寄董武


相关热词搜索:
热文观察...
  • 崇圣寺斌公房
    近来惟一食,树下掩禅扉。落日寒山磬,多年坏衲衣。白须长更剃,青霭远还归。仍说游南岳,经行是......
  • 龙尾驿妇人图
    慢笑开元有幸臣,直教天子到蒙尘。今来看画犹如此,何况亲逢绝世人。...
  • 内道场僧弘绍
    麟德燃香请,长安春几回。夜闲同像寂,昼定为吾开。讲罢松根老,经浮海水来。六年双足履,只步院......
  • 中秋寄南海梁侍御
    海静天高景气殊,鲸睛失彩蚌潜珠。不知今夜越台上,望见瀛洲方丈无。...
  • 送于总持归京
    出家初隶何方寺,上国西明御水东。却见旧房阶下树,别来二十一春风。...