有范 >古诗 >送胡大诗意和翻译_唐代诗人王昌龄
2026-01-26

送胡大

唐代  王昌龄  

荆门不堪别,况乃潇湘秋。
何处遥望君,江边明月楼。

送胡大作者简介

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

送胡大翻译及注释

送别胡大,王昌龄诗中表达的是离别之情。诗人身处荆门,离别之时,荆门之地令人感到难以忍受,更不用说湖南潇湘秋色了。诗人站在江边明亮的月楼上,向远方望去,思念之情溢于言表。

中文译文:
胡大啊,荆门的别离是多么难受,更不用说湖南潇湘秋色了。
我在江边的明月楼上远远望着你,思念之情溢于言表。

这首诗以离别为主题,通过描绘荆门的别离之情和湖南潇湘秋色,表达了诗人对胡大的思念之情。诗中使用了简洁而有力的语言,直击人心。荆门的别离之情令人心情沉重,湖南潇湘秋色更加增添了别离的惆怅。诗人站在江边的明月楼上远远望去,思念之情溢于言表。整首诗意境优美,情感真挚,引人入胜。

整首诗以离别为主题,表达了诗人对胡大的思念之情。荆门的别离之情令人心情沉重,湖南潇湘秋色更加增添了别离的惆怅。诗人站在江边的明月楼上远远望去,思念之情溢于言表。整首诗通过简洁而有力的语言,直击人心,展现了离别之情的深沉和思念之情的真实。诗意境优美,情感真挚,引人入胜。

送胡大拼音读音参考

sòng hú dà
送胡大

jīng mén bù kān bié, kuàng nǎi xiāo xiāng qiū.
荆门不堪别,况乃潇湘秋。
hé chǔ yáo wàng jūn, jiāng biān míng yuè lóu.
何处遥望君,江边明月楼。


相关内容:

剑舞

桂枝香

蝶恋花

越鸟

临江仙(宣和乙巳冬幸亳·州途次)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得谟字
    西学垂玄览,东堂发圣谟。天光烛武殿,时宰集鸿都。枯朽沾皇泽,翾飞舞帝梧。迹同游汗漫,荣是出......
  • 玉阶怨
    昔日同飞燕,今朝似伯劳。情深争掷果,宠罢怨残桃。别殿春心断,长门夜树高。虽能不自悔,谁见旧......
  • 送内寻庐山女道士李腾空二首
    君寻腾空子,应到碧山家。水舂云母碓,风扫石楠花。若爱幽居好,相邀弄紫霞。多君相门女,学道爱......
  • 题醉中所作草书卷后
    胸中磊落藏五兵,欲试无路空峥嵘。酒为旗鼓笔刀槊,势从天落银河倾。端溪石池浓作墨,烛光相射飞......
  • 江城子
    新来曾被眼奚搐。不甘伏。怎拘束。似梦还真,烦乱损心曲。见面暂时还不见,看不足、惜不足。不成......