有范 >古诗 >送环知客归省亲诗意和翻译_宋代诗人释子淳
2025-07-23

送环知客归省亲

宋代  释子淳  

清风明月秋光半,环禅别我云南归。
当堂子母相逢日,妙圆孰敢分离微。
咦,拨转吾家向上机,回头触处生光辉。

送环知客归省亲翻译及注释

《送环知客归省亲》是宋代僧人释子淳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

清风明月秋光半,
环禅别我云南归。
当堂子母相逢日,
妙圆孰敢分离微。

诗词通过描绘自然景物和人物情感来表达作者对离别的思念之情。清风、明月和秋光的描绘,营造出一种宁静而美丽的环境。环禅是一位知客,也是作者的朋友,现在要返回云南,与作者分别。当作者和环禅的母亲相见的那一天,令人感叹他们亲情的美好与圆满。诗中表达了作者对友谊和亲情的珍视,也体现了离别时的思念之情。

咦,拨转吾家向上机,
回头触处生光辉。

这两句诗表达了作者的思考和感慨。作者说“咦”,表示他突然有了某种领悟或触动。他转动家中的机器(可能指钟表或其他物品),却带来了光明的启示。这里的“回头触处”可以理解为回顾过去的经历和回忆,而这些回忆却给予了作者一种光辉或启示。这种启示可能是对生活的感悟,对离别的领悟,或者对人生的思考。

整首诗词以离别为主题,通过自然景物的描绘和人物情感的抒发,表达了作者对友谊和亲情的珍视,以及对离别带来的思念和对人生的思考。这首诗词在情感上温暖而真挚,同时也通过对自然和生活的描绘展现了作者的诗意和才华。

送环知客归省亲拼音读音参考

sòng huán zhī kè guī xǐng qīn
送环知客归省亲

qīng fēng míng yuè qiū guāng bàn, huán chán bié wǒ yún nán guī.
清风明月秋光半,环禅别我云南归。
dāng táng zǐ mǔ xiāng féng rì, miào yuán shú gǎn fēn lí wēi.
当堂子母相逢日,妙圆孰敢分离微。
yí, bō zhuǎn wú jiā xiàng shàng jī, huí tóu chù chù shēng guāng huī.
咦,拨转吾家向上机,回头触处生光辉。


相关内容:

送静上人

默曜堂访预监寺不遇

和张居士

静上人病以偈贻之

净因和尚


相关热词搜索:知客省亲
热文观察...
  • 送庞婆
    刹刹西来意,尘尘古佛心。眉毛为道侣,鼻孔作知音。借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。...
  • 送王汝弼宣教
    平生活计都消尽,锥地殊无付子孙。撒手便辞青嶂去,翛然却返白云村。...
  • 送吴公裕
    天气暄妍三月春,青山垂访白头人。威仪雍肃披儒雅,语论清冷洗渴尘。道合圆常无异路,心空及第睚......
  • 送止维那作丐
    常思止禅者,返本如婴儿。一念万年去,春秋都不知。斫倒寒岩无影树,回头焰里再抽枝。春老别吾入......
  • 谢蒙城善友惠米
    客到蒙城有信归,殷勤惠米助晨炊。老僧钵满慵相唤,长者恩深只自知。粒粒圆成难著会,明明嚼碎更......