有范 >古诗 >送海上人还荆门诗意和翻译_明代诗人复初恢公
2025-07-21

送海上人还荆门

明代  复初恢公  

遍礼南朝古佛宫,荆岑春去百花浓。
江通楚蜀波涛壮,山入湖湘紫翠重。
主杖穿云随白鹿,军持分水浴苍龙。
欲知后夜相思梦,月落猿啼满竺峰。

送海上人还荆门翻译及注释

《送海上人还荆门》是明代复初恢公所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
遍礼南朝古佛宫,
荆岑春去百花浓。
江通楚蜀波涛壮,
山入湖湘紫翠重。
主杖穿云随白鹿,
军持分水浴苍龙。
欲知后夜相思梦,
月落猿啼满竺峰。

诗意:
这首诗词表达了诗人复初恢公送别海上归人,并借景抒发对祖国江山的热爱和思念之情。诗中描绘了南朝古佛宫的壮丽景色,描述了春天百花盛开的美景。江水流通着楚蜀之间,波浪汹涌壮观;山脉融入湖泊和湘江,紫色和翠绿交相辉映。诗人通过这些景物的描绘,表达了对祖国壮丽山川的赞美和眷恋。

诗词赏析:
这首诗词以描绘自然景观的方式,表达了诗人对祖国的深情厚意。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了江山秀丽的景色。首句“遍礼南朝古佛宫”,通过描写佛宫来展示南朝的古老庄严和厚重的文化底蕴。接着,“荆岑春去百花浓”一句,以春天百花盛开的景象,表达了大自然的生机勃勃和丰富多彩。

接下来的两句,“江通楚蜀波涛壮,山入湖湘紫翠重”,通过江水和山脉的描绘,展现了江山壮丽的景色和多样的色彩。这些景物的描绘使读者能够感受到中国独特的自然风光和文化底蕴。

后面两句,“主杖穿云随白鹿,军持分水浴苍龙”,通过描写主杖和军队的动作,表达了诗人对祖国的思念之情。最后两句,“欲知后夜相思梦,月落猿啼满竺峰”,以夜晚的景象来表达诗人在远离祖国时的相思之苦和对家乡的思念。

整首诗词通过丰富的景物描写,展示了中国独特的自然景观和文化底蕴,同时表达了诗人对祖国的热爱和思念之情,具有浓郁的情感和艺术感染力。

送海上人还荆门拼音读音参考

sòng hǎi shàng rén hái jīng mén
送海上人还荆门

biàn lǐ nán cháo gǔ fó gōng, jīng cén chūn qù bǎi huā nóng.
遍礼南朝古佛宫,荆岑春去百花浓。
jiāng tōng chǔ shǔ bō tāo zhuàng, shān rù hú xiāng zǐ cuì zhòng.
江通楚蜀波涛壮,山入湖湘紫翠重。
zhǔ zhàng chuān yún suí bái lù, jūn chí fēn shuǐ yù cāng lóng.
主杖穿云随白鹿,军持分水浴苍龙。
yù zhī hòu yè xiāng sī mèng, yuè luò yuán tí mǎn zhú fēng.
欲知后夜相思梦,月落猿啼满竺峰。


相关内容:

偶成

题唐子华画山水

春尽过显灵宫

宿旅舍题壁

石经洞


相关热词搜索:荆门上人
热文观察...
  • 送田仲茂宰入四川
    天门传制拜新除,西入成都万里余。江上好风催去棹,邑中故老候来车。巴园五月收丹橘,丙穴三春馔......
  • 春日花下有感
    江月江烟望白门,春风春雨自黄昏。年年杨柳无消息,夜夜梨花有梦魂。苏小香车松下路,莫愁芳树水......
  • 暮春雨集四山堂晚晴登乌石怀往柬一山古逸二
    雨罢山堂宴未休,乌山醉傍晚晴游。隔江云树翻残照,到石风花减客愁。祠殿草荒中使返,姓名苔蚀古......
  • 移家
    世情那可问,青岁欲移家。鱼得陶公法,耕烧庞老畬。种桃求汉核,食枣慕齐花。醉卧沧浪曲,科头看......
  • 雨中宴集栖霞楼感怀
    他山十日此楼居,感昔怀今梦不虚。半榻流云愁雁远,一帘飞雨听莺疏。闲敲词客金声赋,静读仙人玉......