有范 >古诗 >颂古诗意和翻译_宋代诗人释法恭
2026-03-11

颂古

宋代  释法恭  

腊月烧山,对面熟谩。
瞥然悟去,身在长安。
咄哉无限未归客,沙裹求油实可怜。

颂古翻译及注释

《颂古》

腊月烧山,对面熟谩。
瞥然悟去,身在长安。
咄哉无限未归客,沙裹求油实可怜。

中文译文:
腊月烧山,对面熟谩。
瞥然悟去,身在长安。
咄哉无限未归客,沙裹求油实可怜。

诗意和赏析:
《颂古》是宋代释法恭创作的一首诗词。诗中以简洁明了的叙述形式,表达了作者对长安城的思念之情。

首句“腊月烧山,对面熟谩”,描绘了冬季农田中冒出阵阵炊烟,与对面村庄上袅袅炊烟相对应,突出了孤寂的环境。

第二句“瞥然悟去,身在长安”,通过“瞥然悟去”,字里行间透露出作者突然惊觉自己身在长安的情感。长安作为古代中国的都城,是文化繁盛的地方,而诗中的“瞥然悟去”则暗示了作者对长安这座城市的憧憬与向往。

最后两句“咄哉无限未归客,沙裹求油实可怜”,通过借喻来表达作者身处他乡的孤寂和辛酸。作者以“求油”来比喻渴望回家的心情,而“沙裹”则暗示他乡的贫瘠和困境。这两句诗给人一种深深的伤感,揭示了作者身为流浪者的无奈和心灵的流离。

《颂古》以简洁的语言表达了对长安的思念与对归乡之路的憧憬,同时抒发了作者身在异乡的孤寂和辛酸之情,是一首情感真挚、意境深远的佳作。

颂古拼音读音参考

sòng gǔ
颂古

là yuè shāo shān, duì miàn shú mán.
腊月烧山,对面熟谩。
piē rán wù qù, shēn zài cháng ān.
瞥然悟去,身在长安。
duō zāi wú xiàn wèi guī kè, shā guǒ qiú yóu shí kě lián.
咄哉无限未归客,沙裹求油实可怜。


相关内容:

寄吴山人

偈四首

偈四首

偈四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题宪师壁
    远浸溪光碧,寒生松桧阴。渔舟惊暮雨,高吹入秋林。...
  • 乞赀曹勣
    一梦江湖已十春,芒鞋不践马头尘。只知今日了今日,岂料一身愁一身。南阮固应惭北阮,越人哪得累......
  • 乞赀曹勣
    一梦江湖已十春,芒鞋不践马头尘。只知今日了今日,岂料一身愁一身。南阮固应惭北阮,越人那得累......
  • 偈
    资福别无所补,五日一参击鼓。何曾说妙谈玄,只是粗言直语。甘草自来甜,黄连依旧苦。忽若鼻孔辽......
  • 句
    梦魂不入入閒世。...