有范 >古诗 >送畅当诗意和翻译_唐代诗人卢纶
2026-03-18

送畅当

唐代  卢纶  

四望无极路,千里流大河。
秋风满离袂,唯老事唯多。

送畅当作者简介

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

送畅当翻译及注释

《送畅当》是唐代诗人卢纶创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四望无极路,
千里流大河。
秋风满离袂,
唯老事唯多。

诗意:
这首诗以送别的主题,表达了诗人对离别的思念和对时光流逝的感慨。诗中描绘了四望无尽的道路和千里长江流淌的景象,呈现出辽阔的景观。然而,秋风吹拂着离袂(离别的衣袖),使得离别的情绪更加浓烈。诗人感叹世事变迁,老去的事情和繁忙的琐事层出不穷。

赏析:
这首诗以简洁的语言展现了离别的情感和对光阴流逝的思考。通过描绘无尽的道路和长江的流动,诗人表达了人生的辽阔和流转不息的特点。秋风吹拂离袂,强调了离别带来的痛苦和思念之情。最后两句表达了对岁月的感叹,批判了繁忙和琐碎事务的干扰。整首诗意境深远,表达了诗人对离别和光阴流逝的复杂情感,引发读者对时光流转和人生变迁的思考。

这首诗词的形式简练,以简单的词句勾勒出广阔的景象和复杂的情感,展现了卢纶独特的写作风格。他通过朴素的语言和深刻的思考,将个人的情感与普遍的人生命题相结合,使读者在感受离别之痛的同时,也对光阴流转和人生的无常产生共鸣。

送畅当拼音读音参考

sòng chàng dāng
送畅当

sì wàng wú jí lù, qiān lǐ liú dà hé.
四望无极路,千里流大河。
qiū fēng mǎn lí mèi, wéi lǎo shì wéi duō.
秋风满离袂,唯老事唯多。


相关内容:

咏冬瑰花(奉和中书李舍人昆季咏寄徐郎中之作)

咏宣州笔

寄许炼师(一作戎昱诗)

津梁寺寻李侍御

闲居寄包何


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送人从军
    弱水应无地,阳关已近天。今君渡沙碛,累月断人烟。好武宁论命,封侯不计年。马寒防失道,雪没锦......
  • 别鹤曲
    主人一去池水绝,池鹤散飞不相别。青天漫漫碧水重,知向何山风雪中。万里虽然音影在,两心终是死......
  • 寄高適
    楚隔乾坤远,难招病客魂。诗名惟我共,世事与谁论。北阙更新主,南星落故园。定知相见日,烂漫倒......
  • 奉答岑参补阙见赠
    窈窕清禁闼,罢朝归不同。君随丞相后,我往日华东。冉冉柳枝碧,娟娟花蕊红。故人得佳句,独赠白......
  • 补乐歌十首·六英
    (《六英》,高辛氏之乐歌也,其义盖称帝喾能总六合之英华。凡二章,章六句)我有金石兮,击考崇......