有范 >古诗 >四月二十二日拜第二请御正殿诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-23

四月二十二日拜第二请御正殿

宋代  孔武仲  

骤雨鸣宫瓦,新槐密禁城。
鸳行趋晓肃,鸡唱入云清。
日晃千袍影,风传万岁声。
天心求允协,飞奏入承明。

四月二十二日拜第二请御正殿翻译及注释

《四月二十二日拜第二请御正殿》是宋代孔武仲创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
骤雨鸣宫瓦,新槐密禁城。
鸳行趋晓肃,鸡唱入云清。
日晃千袍影,风传万岁声。
天心求允协,飞奏入承明。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的早晨,当时皇帝在宫殿中举行重要的仪式。突如其来的骤雨打在宫殿的琉璃瓦上,新植的槐树繁密地环绕着禁城。宫殿中的鸳鸯鸟匆匆行走,宫廷中的鸡鸣声传遍云端清晨。阳光闪烁下,无数官员身穿华丽的袍服投下千万条影子,风中传来万岁的呼喊声。皇帝心怀祈求,希望天意与他保持一致,他的祈愿通过飞扬的乐曲传达到皇宫的每个角落。

赏析:
这首诗词通过对春天早晨宫殿仪式的描绘,展现了宋代宫廷的庄严与辉煌。骤雨鸣宫瓦,生动地描述了雨势的突然和宫殿的威严。新槐密禁城的描绘,使读者感受到宫廷的封闭和庄严氛围。鸳行趋晓肃,鸡唱入云清的描写,以动物的行为烘托出宫廷仪式开始的喧嚣与庄重。日晃千袍影,风传万岁声,通过影子和呼喊声的描绘,突出了宫廷中官员的众多和喊声的高亢。最后,天心求允协,飞奏入承明,表达了皇帝虔诚祈愿的心情和乐曲传达祈愿的方式。

这首诗词运用了生动的描写手法,通过景物的描绘和动物的行为来展现宫廷仪式的盛况。同时,通过皇帝的祈愿和乐曲的传达,揭示了皇权与天命的关联。整首诗词气势恢宏,给人以庄重肃穆之感,体现了宋代宫廷文化的繁荣和皇权的威严。

四月二十二日拜第二请御正殿拼音读音参考

sì yuè èr shí èr rì bài dì èr qǐng yù zhèng diàn
四月二十二日拜第二请御正殿

zhòu yǔ míng gōng wǎ, xīn huái mì jìn chéng.
骤雨鸣宫瓦,新槐密禁城。
yuān xíng qū xiǎo sù, jī chàng rù yún qīng.
鸳行趋晓肃,鸡唱入云清。
rì huǎng qiān páo yǐng, fēng chuán wàn suì shēng.
日晃千袍影,风传万岁声。
tiān xīn qiú yǔn xié, fēi zòu rù chéng míng.
天心求允协,飞奏入承明。


相关内容:

试院书事呈同僚诸公

思南岳呈运判承议

施夫人挽诗

三峡桥

上禫除恭谢迎驾有作


相关热词搜索:二十二日正殿四月
热文观察...
  • 送崔伯阳守颍州
    听说州除美,州临颍水清。风谣带京洛,湖岛似蓬瀛。昔泛扁舟下,今闻太守行。山川应好在,为道旅......
  • 送刘明复知凤翔二首
    旧国安黄霸,新邦识细侯。皇慈借乡便,舆诵欲公留。晓雪骊驹宴,春风画鷁舟。皇都朝谒早,天路看......
  • 送刘明复知凤翔二首
    先帝开三省,今皇重老成。山林招隐逸,巷陌起公卿。自古时难遇,吾侯道正行。岐山莫望凤,金阁迟......
  • 送文潜出守丹阳
    出阳惊坐早轩轩,元佑登瀛正少年。殿上仍簪侍臣笔,江头新舣使君船。吟哦气爽沧溟外,曲步心期白......
  • 送周正儒知梓州
    东蜀国巨屏,梓州天一方。浯州点城郭,剑阁护池隍。镇抚须贤守,吁俞辍省郎。不应嗟远别,垂组正......