有范 >古诗 >思天台诗意和翻译_唐代诗人许浑
2026-01-30

思天台

唐代  许浑  

赤城云雪深,山客负归心。
昨夜西斋宿,月明琪树阴。

思天台作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

思天台翻译及注释

诗词《思天台》是唐代许浑创作的。它描绘了赤城山上云雪深,山客怀着返乡的心情。诗人在西斋中度过了一个夜晚,明亮的月光透过琪树的阴影洒落下来。

中文译文:
赤城云雪深,
山客负归心。
昨夜西斋宿,
月明琪树阴。

诗意和赏析:
《思天台》通过描绘赤城山的云雪深,表达了山客怀乡的心情。山上的风景使他想起了故乡,渴望回归。在西斋中度过的一个夜晚,明亮的月光透过琪树的阴影,将寂静的夜晚衬托得更加宁静。这首诗以简洁的语言勾勒出山客的思乡之情和内心的寂寥。通过描绘自然景色和心情追思,诗人让读者感受到了离乡的寂寥以及对家乡的深深思念之情。诗歌中的云雪、月明琪树,都是用来烘托思乡的情感,在相对静谧的山区生活中,更加凸显了思乡之情。

这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的思乡之情,通过描绘自然景色和内心感受,营造出一种宁静、深情的诗境。它凝练而含蓄的表达方式,让读者在阅读之间感受到了诗人的思念和对家乡的眷恋。同时,诗中的描写也使读者感受到了清新的山水和宁静的夜晚,给人一种宁静、祥和的感觉。整首诗笔调平缓,意境高远,给人以美好的联想和回味,是一首充满情感和意境的佳作。

思天台拼音读音参考

sī tiān tāi
思天台

chì chéng yún xuě shēn, shān kè fù guī xīn.
赤城云雪深,山客负归心。
zuó yè xī zhāi sù, yuè míng qí shù yīn.
昨夜西斋宿,月明琪树阴。


相关内容:

白云夫旧居

所居永乐县久旱,县宰祈祷得雨,因赋诗

九月於东逢雪

同崔八诣药山访融禅师

和韦潘前辈七月十二日夜泊池州城下先寄上李使君


相关热词搜索:
热文观察...
  • 华山题王母祠
    莲华峰下锁雕梁,此去瑶池地共长。好为麻姑到东海,劝栽黄竹莫栽桑。...
  • 龙丘途中
    汉苑残花别,吴江盛夏来。惟看万树谷,不见一枝开。水色饶湘浦,滩声怯建溪。泪流回月上,可得更......
  • 别智玄法师
    云鬓无端怨别离,十年移易住山期。东西南北皆垂泪,却是杨朱真本师。...
  • 代越公房妓嘲徐公主(一作代公主答)
    笑啼俱不敢,几欲是吞声。遽遣离琴怨,都由半镜明。应防啼与笑,微露浅深情。...
  • 寒食行次冷泉驿
    驿途仍近节,旅宿倍思家。独夜三更月,空庭一树花。介山当驿秀,汾水绕关斜。自怯春寒苦,那堪禁......