有范 >古诗 >思老试壮诗意和翻译_明代诗人朱元璋
2025-12-16

思老试壮

明代  朱元璋  

感伤  往事  

因过雕鞍见马肥,迎风振鬛试霜蹄。
试将旧日弓弯看,箭入弦来月样齐。

思老试壮翻译及注释

《思老试壮》是明代朱元璋所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
因过雕鞍见马肥,
迎风振鬃试霜蹄。
试将旧日弓弯看,
箭入弦来月样齐。

诗意:
这首诗词描述了朱元璋在马匹上的感慨和振奋。他在路上遇到了一匹健壮的马,肥壮的身体和鬃毛在风中飘扬。朱元璋决定试试他过去的弓箭技巧,拿起弓弯射出的箭矢像月亮一样挺拔。

赏析:
这首诗词以朱元璋自己的亲身经历为基础,通过描写他见到一匹马的场景,展示了他作为一位军事家和统治者的自信和雄心。诗中的马被描绘为肥壮、精神抖擞,风吹动它的鬃毛使其更加威武挺拔。这表明朱元璋在选择将要驾驭的马匹时非常挑剔和注重质量。接着,他决定展示自己过去的技艺,拿着弓弯射出的箭矢形成一条直线,如同月亮悬挂在夜空中一样美丽。这种比喻表达了朱元璋的自信和决心,他希望自己的军队和国家能够像箭矢一样直击目标,展现出力量和统一。

整首诗词以简洁明快的语言表达了朱元璋的豪情和对强大军队的渴望。通过马匹和弓箭的形象描写,诗人展示了他对力量和战争技巧的追求。这首诗词也可以被理解为朱元璋对自己统治的期望,他希望能够在国家的建设中展现出强大的领导力和决心。

思老试壮拼音读音参考

sī lǎo shì zhuàng
思老试壮

yīn guò diāo ān jiàn mǎ féi, yíng fēng zhèn liè shì shuāng tí.
因过雕鞍见马肥,迎风振鬛试霜蹄。
shì jiāng jiù rì gōng wān kàn, jiàn rù xián lái yuè yàng qí.
试将旧日弓弯看,箭入弦来月样齐。


相关内容:

田舍小憩

吴山怀古(四首选一)

杂兴

别李浦之京

奉酬辛大夫喜湖南腊月连日降雪见示之作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉和幸江都应诏
    南国行周化,稽山秘夏图。百王岂殊轨,千载协前谟。肆觐遵时豫,顺动悦来苏。安流进玉轴,戒道翼......
  • 过方尊师院
    羽客北山寻,草堂松径深。养神宗示法,得道不知心。洞户逢双履,寥天有一琴。更登玄圃上,仍种杏......
  • 题海岳后人烟峦晓景图
    襄阳米友仁,作画但画意。须臾笔砚间,淋漓走元气。...
  • 横吹曲辞·折杨柳
    杨柳多短枝,短枝多别离。赠远累攀折,柔条安得垂。青春有定节,离别无定时。但恐人别促,不怨来......
  • 前有一樽酒行二首
    春风东来忽相过,金樽渌酒生微波。落花纷纷稍觉多,美人欲醉朱颜酡。青轩桃李能几何,流光欺人忽......