有范 >古诗 >思夔州诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

思夔州

宋代  陆游  

老来百念尽消磨,无奈云安入梦何!壮忆公孙剑器舞,愁思宾客竹枝歌。

思夔州作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

思夔州翻译及注释

《思夔州》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老来百念尽消磨,
无奈云安入梦何!
壮忆公孙剑器舞,
愁思宾客竹枝歌。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游晚年的心情。他感叹自己年老后百般念想都消磨殆尽,无奈云安(指云安山,位于今天的重庆市)却频繁出现在他的梦中,让他无法得到宁静。诗中还回忆起了公孙剑器的舞剑技艺,以及宾客们在竹枝歌声中的欢乐,这些回忆让他更加愁思。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者晚年的孤寂和忧愁。老年的陆游感到自己的念想和梦境无法得到宁静,这种无奈和痛苦的心情通过诗词的表达得到了淋漓尽致的展现。同时,作者通过回忆公孙剑器的舞剑和宾客们的竹枝歌,展示了他对过去美好时光的怀念和对逝去岁月的留恋之情。整首诗词以简练的语言和深沉的情感,描绘了作者晚年的心境,给人以深思和共鸣。

思夔州拼音读音参考

sī kuí zhōu
思夔州

lǎo lái bǎi niàn jǐn xiāo mó, wú nài yún ān rù mèng hé! zhuàng yì gōng sūn jiàn qì wǔ, chóu sī bīn kè zhú zhī gē.
老来百念尽消磨,无奈云安入梦何!壮忆公孙剑器舞,愁思宾客竹枝歌。


相关内容:

水乡泛舟

霜晓

霜晴

述悲


相关热词搜索:夔州
热文观察...
  • 思归引
    善泅不如稳乘舟,善骑不如谨持辔。妙於服食不如寡欲,工於揣摩不如省事。在天有命谁得逃,在我无......
  • 思夔州
    武侯八阵孙吴法,工部十诗韶頀音。遗碛故祠春草合,略无人解两公心。...
  • 四月三日同子坦子聿游湖中诸山
    我行无所诣,悠扬信舴艋。爱此绿树村,舍棹度小岭。路穷忽披豁,怳然得异境,苍玉立万峰,清镜渺......
  • 思远游
    我志日已衰,诗亦无杰句,正如垂翅鹤,怅望辽海路。虽云须药物,幸未迫霜露。裂裳裹两踵,此诗亦......
  • 寺楼月夜醉中戏作
    素璧徐升天宇闲,连峰积雪苍茫间。楼台是处可见月,无此巉巉群玉山。...