有范 >古诗 >寺居诗意和翻译_宋代诗人章甫
2026-03-12

寺居

宋代  章甫  

池水平铺碧玉,灵山侧布黄金。
未就日边清梦,夜窗风雨惊心。

寺居翻译及注释

《寺居》是宋代诗人章甫的一首佳作。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:

池水平铺碧玉,
灵山侧布黄金。
未就日边清梦,
夜窗风雨惊心。

诗意:

这首诗写的是作者居住在寺庙中的生活情景。池塘清澈如碧玉,山峰则布满了黄金色。在日间,作者还未入梦,便被外面的清新空气所吸引;而在夜晚,他却被窗外的风雨吵醒,惊心动魄。

赏析:

这首诗的第一句“池水平铺碧玉”描写了静谧的景象,让人感到一种安宁的氛围。而第二句“灵山侧布黄金”则给人带来一种华美的感觉。这两句话的构思非常巧妙,使整首诗的意境更加丰富。接下来的两句“未就日边清梦,夜窗风雨惊心”则表达了作者在这个环境下的心情,生动地描绘了作者在这个宁静的寺庙中所经历的日夜变化。整首诗用简洁而又生动的语言,表现了作者的内心感受,展现了一种宁静、安详的生活状态。

寺居拼音读音参考

sì jū
寺居

chí shuǐ píng pù bì yù, líng shān cè bù huáng jīn.
池水平铺碧玉,灵山侧布黄金。
wèi jiù rì biān qīng mèng, yè chuāng fēng yǔ jīng xīn.
未就日边清梦,夜窗风雨惊心。


相关内容:

寿王真州

守倅元日唱酬次韵

九日忆俞若晦

清明病中遣酒问讯史授夫

简王漕左司


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送王纯仲
    客里因依三日语,爽气津津见眉宇。自云纵酒少年场,抛掷黄金如粪土。倏焉四十发斑斑,手板青衫才......
  • 送杨德隽赴漕司试
    木食草衣吾计决,三釜养亲君不阙。胡为亦趁槐花忙,不共中秋醉明月。君言时世眩虚名,才见头衔分......
  • 送李清宇
    行李过门复小留,剧谭同此小窗幽。三杯酒力客愁破,一夜雨声春事休。旧燕寻巢元未毁,新莺出谷自......
  • 题两画轴
    绿树无多雨过,青山一半云遮。断岸野桥春水,闭门茆屋谁家。...
  • 送张安国
    万里烟霄早致身,一麾到处作阳春。随时用舍知无愠,落笔纵横信有神。江国云山愁送远,桂林风土独......