有范 >古诗 >死后诗诗意和翻译_唐代诗人李叔霁
2026-02-11

死后诗

唐代  李叔霁  

忽作无期别,沈冥恨有余。
长安虽不远,无信可传书。

死后诗翻译及注释

《死后诗》是唐代诗人李叔霁创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忽然离别无期限,
沉浸在深深的悔恨中。
长安虽然并不遥远,
却无法传递我心中的信函。

诗意:
这首诗词表达了诗人面对离别和死亡的思考和悔恨之情。诗人突然面临与亲人或朋友的永别,他感到无法预知离别的持续时间,这使他感到非常痛苦和悔恨。尽管他所在的长安城并不遥远,但由于某种原因,他无法传达他内心真挚的情感和思念。

赏析:
《死后诗》以简洁而凄美的语言表达了诗人对离别和死亡的深切感受。诗中的“忽作无期别”描绘了突然而来的离别,这种不确定性让人感到无法承受。诗人用“沉冥恨有余”来形容自己深陷于悔恨之中,这种内心的痛苦和懊悔使他无法释怀。尽管长安并不遥远,但由于某种原因,他无法传递自己的情感和思念,这种无法沟通的遗憾加深了诗中的忧伤意境。

这首诗词通过简洁而有力的表达,传达了离别和死亡带来的无奈和悔恨之情。它表现了人们面对离别时的无力感,以及无法传达内心情感的困境。这首诗词以深邃的思考和真挚的情感触动了读者,让人们对生命的短暂和珍贵有了更深入的思考。

死后诗拼音读音参考

sǐ hòu shī
死后诗

hū zuò wú qī bié, shěn míng hèn yǒu yú.
忽作无期别,沈冥恨有余。
cháng ān suī bù yuǎn, wú xìn kě chuán shū.
长安虽不远,无信可传书。


相关内容:

洋州思乡

远愁曲

赠人

郑锋宅神诗

经略龙图开拓曾公岩景物一新遂为诸岩之冠因


相关热词搜索:死后
热文观察...
  • 秋月联句
    秋月圆如镜,--王步兵秋风利似刀。--萧中郎秋云轻比絮,--梁璟秋草细如毛。--诸葛长史...
  • 吟
    涧水潺潺声不绝,溪垅茫茫野花发。自去自来人不知,归时唯对空山月。...
  • 与曾季衡冥会诗
    五原分袂真吴越,燕拆莺离芳草歇。年少烟花处处春,北邙空恨清秋月。莎草青青雁欲归,玉腮珠泪洒......
  • 与颜濬冥会诗
    秋草荒台响夜蛩,白杨雕尽减悲风。彩笺曾擘欺江总,绮阁尘清玉树空。宝阁排云称望仙,五云高艳拥......
  • 句
    春风天远望不尽。...