有范 >古诗 >四皓图诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-02-26

四皓图

宋代  仇远  

本为当时国本安,白云满袖出商颜。
山中终是通人迹,不似围棋在橘间。

四皓图翻译及注释

中文译文:

《四皓图》

当时国本安,白云满袖出商颜。
山中终是通人迹,不似围棋在橘间。

诗意:

《四皓图》是宋代诗人仇远所作的一首诗词。描绘了当时国泰民安的景象,以及诗人在山中仰望白云飘荡的心情。诗人认为,山中虽然也有人迹,但与围棋在橘间的热闹相比,更显得幽静和清雅。

赏析:

诗词中的“四皓图”指的是唐代画家顾闳中所画的《四皓图》,该画以描绘四位隐士在山水之间嬉戏为主题,传达了清幽自然的意境。诗人通过引用《四皓图》来强调自然与人文的和谐共生,以及自然所带来的宁静祥和的感受。诗词的最后两句“不似围棋在橘间”,则将自然与人文相比较,表达了诗人对自然风光的喜爱和向往。整首诗词意境清新,朴实自然,体现了宋代诗歌的特点。

四皓图拼音读音参考

sì hào tú
四皓图

běn wèi dāng shí guó běn ān, bái yún mǎn xiù chū shāng yán.
本为当时国本安,白云满袖出商颜。
shān zhōng zhōng shì tōng rén jī, bù shì wéi qí zài jú jiān.
山中终是通人迹,不似围棋在橘间。


相关内容:

十一月十六日学宫对酒

示沈道人

韶华

舍北野步

闰正月十三日夜雪


相关热词搜索:四皓
热文观察...
  • 送春寄友
    老翁欲作送春诗,借问春去将何之。连朝醉不省人事,昨夜春归更不知。客装欲趁春归去,家在西湖绿......
  • 送存博教授回虎林
    双鹤翩翩溧水阳,红尘不染素衣裳。一归华表饮风露,一住沧州谋稻粱。湖海波涛多起伏,争食那能效......
  • 宿本觉寺
    竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。...
  • 送峿侍者游茅山
    云开三茅古洞天,借风一棹荆溪船。所思绵绵常在梦,此行冉冉如登仙。汲泉净洗黄独雪,劚石深耕瑶......
  • 岁穷早睡
    骥尾流光不可追,山中小草合知非。腊余四日春先到,官满三年客早归。暗雨随风茅屋漏,荒城争米燎......