有范 >古诗 >四皓庙诗意和翻译_唐代诗人李商隐
2026-01-04

四皓庙

唐代  李商隐  

羽翼殊勋弃若遗,皇天有运我无时。
庙前便接山门路,不长青松长紫芝。

四皓庙作者简介

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

四皓庙翻译及注释

《四皓庙》是唐代李商隐创作的一首诗。该诗描述了作者对自己的境遇的反思和思考。

中文译文:
羽翼殊勋弃若遗,
皇天有运我无时。
庙前便接山门路,
不长青松长紫芝。

诗意:
这首诗的诗意写出了作者对自己命运变迁之感慨和思考。作者感叹自己才华横溢、成就斐然,然而这种才华却被社会抛弃,一直没有得到发展的机会。他觉得这并非自己的错,而是命运的安排,即使有才华也需要时机的呼唤。作者通过四皓庙来表达对自己命运的思考,四皓庙是古代祭祀太岳四皓的地方,寓意着崭新的机会和希望。

赏析:
这首诗以短小的篇幅表达了作者内心的无奈和思考。作者将自己比喻为羽翼殊勋的飞鸟,弃之不得,意味着他的才华在时机不到的情况下未能得到充分的施展。他认为虽然天命不佳,但他依然保有希望,尽管他无法亲自迎接机遇,但山门路已经通往他的庙宇,这里不再长青松而是紫芝,暗示着新的希望和机会。整首诗表达了作者对自己命运的反思与思考,用简练的语言展现了他对命运的无奈和对未来的期待。

四皓庙拼音读音参考

sì hào miào
四皓庙

yǔ yì shū xūn qì ruò yí, huáng tiān yǒu yùn wǒ wú shí.
羽翼殊勋弃若遗,皇天有运我无时。
miào qián biàn jiē shān mén lù, bù cháng qīng sōng zhǎng zǐ zhī.
庙前便接山门路,不长青松长紫芝。


相关内容:

题翠微寺

子初全溪作

江亭散席循柳路吟(归官舍)

县中恼饮席

寄和水部马郎中题兴德驿,时昭义已平


相关热词搜索:
热文观察...
  • 荆山
    压河连华势孱颜,鸟没云归一望间。杨仆移关三百里,可能全是为荆山。...
  • 妓席暗记送同年独孤云之武昌
    叠嶂千重叫恨猿,长江万里洗离魂。武昌若有山头石,为拂苍苔检泪痕。...
  • 俳谐
    短顾何由遂,迟光且莫惊。莺能歌子夜,蝶解舞宫城。柳讶眉双浅,桃猜粉太轻。年华有情状,吾岂怯......
  • 玄微先生
    仙翁无定数,时入一壶藏。夜夜桂露湿,村村桃水香。醉中抛浩劫,宿处起神光。药裹丹山凤,棋函白......
  • 五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿(知玄法师弟子僧彻)
    紫阁相逢处,丹岩议宿时。堕蝉翻败叶,栖鸟定寒枝。万里飘流远,三年问讯迟。炎方忆初地,频梦碧......