有范 >古诗 >四并堂诗意和翻译_宋代诗人葛密
2025-07-25

四并堂

宋代  葛密  

华圃控弦秋习射,寒窗留烛夜钞书。
良辰美景饶心事,观日相并乐起予。

四并堂翻译及注释

《四并堂》是宋代著名诗人葛密创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《四并堂》
在华丽的花圃里拉弦练习射箭,
在寒冷的窗前点燃蜡烛夜里抄写书籍。
美好的时光和景色不能抵挡内心的忧愁,
观赏太阳升起,激励我开心起舞。

诗意:
这首诗词描绘了作者在华丽花园里习射箭的场景,以及在寒冷的夜晚坐在窗前点燃蜡烛,写下心中的思考和感悟。尽管周围的环境美好,但作者的内心却被忧愁所困扰。然而,当他观赏太阳升起时,内心的愁绪得到了激励,他愉快地起舞。

赏析:
这首诗词通过对自然景色和心境的描绘,表达了诗人内心的矛盾情感和对生活的热爱。尽管处于美好的时光和环境之中,作者的心中仍然存在着烦忧和痛苦。这种矛盾的心情在古人的诗词中是常见的主题之一,也是表达了人类情感的普遍性和复杂性。

然而,当作者观赏太阳升起时,他的内心得到了一种启示和激励。这种启示可能来自于自然界的力量,使他能够摆脱内心的困扰,重新感受到生活的美好和快乐。作者选择起舞,表达了他对生活的积极态度和毅力的追求。

整个诗词通过对景物、心境和情感的描绘,展示了作者独特的感受和思考。它提醒我们在困境中保持乐观,通过欣赏自然和积极的态度,重新找到生活的快乐与美好。

四并堂拼音读音参考

sì bìng táng
四并堂

huá pǔ kòng xián qiū xí shè, hán chuāng liú zhú yè chāo shū.
华圃控弦秋习射,寒窗留烛夜钞书。
liáng chén měi jǐng ráo xīn shì, guān rì xiāng bìng lè qǐ yǔ.
良辰美景饶心事,观日相并乐起予。


相关内容:

喜子书思登第

寿凝院呈山主志师

近造浮屠之悟空者睹君谟省主给事留题诗板列

和李都官春日见寄

冬夜宿演都院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠蔡君谟赴漳南幕
    藻思旧传青管梦,哲科新试碧鸡才,乍依仲宝莲花幕,更下温郎玉镜台。...
  • 飞云顶
    飞云顶上阁阑干,夜半南溟出玉盘。卷起水帘三百尺,松风吹度铁桥寒。...
  • 窖岭道中
    履穿苍藓滑,水复更山重。有圃春偏晚,无人碓自舂。乱云生峭壁,一鸟没高峰。随处桃花发,仙源似......
  • 咏竹阁
    岁寒编竹阁,蜗缩度穷年。日暴南窗纸,风垂北户帘。鈩深全火气,铛小聚茶烟。为索梅花笑,微醺步......
  • 游黄山寺
    偶为寻幽出,扶筇亦懒拈。鹳巢依古塔,燕语入虚栏。笔下诗初就,樽中酒屡添。此游堪喜膝,上一去......