有范 >古诗 >书越州能仁寺壁诗意和翻译_宋代诗人刘过
2026-01-26

书越州能仁寺壁

宋代  刘过  

流光转眼一飞梭,如此头颅奈老何。
狼藉落花春不管,竹鸡啼处雨声多。

书越州能仁寺壁作者简介

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

书越州能仁寺壁翻译及注释

《书越州能仁寺壁》是宋代诗人刘过的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

流光转眼一飞梭,如此头颅奈老何。
狼藉落花春不管,竹鸡啼处雨声多。

译文:
时间如流光般转瞬即逝,我头发如此斑白,老去何能阻挡。
春天中,落花散乱无序,没有人去整理,而竹鸡的啼叫处,雨声不绝。

诗意:
这首诗描绘了岁月无情的流逝和人生的短暂。第一句表达了时间的飞逝,流光转瞬即逝,让人感叹光阴易逝,年华如梭。第二句以作者自身的头发斑白为象征,传达了老去的无力感和无法抵挡时间的力量。第三句以落花为比喻,揭示了春天的短暂和无常,以及人们对生活的漫不经心。最后一句以竹鸡的啼叫和雨声作为背景,描绘了一个多雨的场景,表达了忧郁和沉思的情绪。

赏析:
这首诗通过简洁而富有意象的语言,表达了生命短暂和岁月无情的主题。诗人以流光、老去、落花和雨声等意象,将时间的流逝和人生的脆弱与无常相结合,给人一种深深的思索和感慨。诗中的语言简练,意境深远,给人以印象深刻的感受。读者在阅读这首诗时,可以通过对比和隐喻感受到人生的短暂和无常,进而引发对时间、生命和人生意义的思考。整首诗以简洁明快的语言传达了深邃的情感,展示了刘过独特的诗歌才华。

书越州能仁寺壁拼音读音参考

shū yuè zhōu néng rén sì bì
书越州能仁寺壁

liú guāng zhuǎn yǎn yī fēi suō, rú cǐ tóu lú nài lǎo hé.
流光转眼一飞梭,如此头颅奈老何。
láng jí luò huā chūn bù guǎn, zhú jī tí chù yǔ shēng duō.
狼藉落花春不管,竹鸡啼处雨声多。


相关内容:

悲淮南

春归

自述

醉中寄王子林

自述


相关热词搜索:能仁寺越州
热文观察...
  • 呈胡季解
    老病颠狂药不医,粗豪骂坐欲何为。前生纵使希真是,已死尚存忠简知。颠倒六经鸜鹆舞,澜翻一曲竹......
  • 次刘启之韵
    豪结交游三十年,暮年识子海霜边。江西析派诗同社,鸿宝传家子已仙。无用白须甘我老,有才青眼望......
  • 次吕簿池亭韵
    举杯邀月到幽塘,八月波心碎夜光。倒影帘花翻翠色,飞梭锦段织红芳。是中有客供千首,此外无尘染......
  • 从军乐
    蛟龙宝剑鸊鹈刀,黄金络马花盘袍。臂弓腰矢出门去,百战未怕皋兰鏖。酒酣纵猎自足快,诗成横槊人......
  • 村墅
    俗子有钱村亦乐,秋田米熟歌牛角。三家村墅无官方,夜半呼卢笑声谑。寻思我辈不如君,平生读书徒......