有范 >古诗 >舒雁诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-12

舒雁

宋代  宋祁  

庄周悲杀雁,本为不能鸣。
宁识山阴误,能鸣亦就烹。

舒雁作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

舒雁翻译及注释

《舒雁》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗词描述了庄子对杀雁的悲伤,以及对人们对事物本质的误解和无知的批判。

诗词的中文译文如下:
舒雁
庄周悲杀雁,
本为不能鸣。
宁识山阴误,
能鸣亦就烹。

诗意和赏析:
这首诗词以庄子的视角,表达了对杀雁行为的悲伤。庄子是中国古代哲学家,他主张顺应自然,尊重生命。在这首诗中,庄子认为杀雁是一种违背自然的行为,因为雁本来是不能发出声音的。庄子认为人们对事物的本质和真相缺乏了解,因此误解了雁的本性。

诗中的“山阴”指的是庄子的家乡山阳,庄子认为人们对雁的本性的误解是因为他们对事物的认识有误。庄子认为,即使雁能够发出声音,人们也会将其烹煮食用,这是对生命的不尊重和对自然秩序的破坏。

这首诗词通过庄子的悲伤之情,表达了对人们对事物本质的误解和无知的批判。它呼唤人们要以谦逊和敬畏的心态去面对自然,尊重生命,顺应自然的规律。

总的来说,这首诗词以简洁的语言表达了庄子的哲学思想,通过对杀雁行为的批判,呼唤人们要以谦逊和敬畏的心态去面对自然,尊重生命,追求真理。

舒雁拼音读音参考

shū yàn
舒雁

zhuāng zhōu bēi shā yàn, běn wèi bù néng míng.
庄周悲杀雁,本为不能鸣。
níng shí shān yīn wù, néng míng yì jiù pēng.
宁识山阴误,能鸣亦就烹。


相关内容:

霜宇

抒叹

书斋前柏八侏森植翠茂

书局梅圣俞刘仲更二学士讣问继至潸然有感

寿州十咏·斋云亭


相关热词搜索:舒雁
热文观察...
  • 水文叠石
    晓波清苍痕,豗激翠将腐。奔涛已东决,磊块留不去。巧匠取之出,入资园亭趣。阴罅囓馀苔。寒凹逗......
  • 司徒待中宣献公挽词二首
    美疢交明晦,浮龄讵控抟。宗盟一箇弱,人赎百身难。赐敛荣絺衮,临哀驻玉銮。欲知桃李爱,朝绂共......
  • 送陈动之
    绨帙抛蓬观,军牙佐柳屯。伏熊均轼宠,睡貉袭裘温。睢苑寒云隔,渔挝暝鼓喧。帛书无厌数,知有雁......
  • 送梵才辰吉还天台
    归祴卷兰芽,城标拂曙霞。溪行鸥避锡,冉供马衔花。翠柰经园密,苍莓渡彴斜。暮云他日合,相望在......
  • 送冯彭寺丞长兴知县
    天外仙凫舄影翻,河干画鹢棹声喧。奇才欲向菰芦国,丽赋空留霰雪园。短柳摇摇迎去袂,初花的的伴......