有范 >古诗 >书事诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-12-25

书事

宋代  李流谦  

饱饭将何适,携筇登翠微。
江长仍曲折,树远欲依稀。
煮井未休汲,田家初掩扉。
惊心崖路险,隔岸唤船归。

书事翻译及注释

《书事》是宋代诗人李流谦的作品。该诗描绘了作者在旅途中的场景和心境。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《书事》中文译文:
饱饭将何适,
携筇登翠微。
江长仍曲折,
树远欲依稀。
煮井未休汲,
田家初掩扉。
惊心崖路险,
隔岸唤船归。

诗意和赏析:
这首诗以李流谦的亲身经历为背景,表达了他在旅途中的感受和体验。诗人在描写自己的旅程时,通过对自然景观的描绘,展示了他内心的思考和情感。

诗的开篇,“饱饭将何适”,表达了作者对于旅途的疑惑和不确定感。这句诗意味着诗人已经吃饱,但不知道接下来的旅途会如何。这种迷茫和不安的心情贯穿整首诗。

接着,诗人提到自己携带着手杖登上了翠微山,一个景色优美的地方。江水蜿蜒曲折,远处的树木似乎模糊不清。这些描写展示了诗人周围环境的美丽和变幻,也暗示了诗人内心的起伏和迷离。

在诗的后半部分,诗人描述了一系列场景。他提到自己还没有停下来汲水,农田的家门刚刚关闭,心中却被崖路的险峻所惊吓。最后,他通过隔岸呼唤船只来归途。这些情节揭示了旅途的困难和挑战,以及诗人对于归途的期盼和渴望。

整首诗以简洁明快的语言,通过对自然景观和旅途经历的描绘,展现了诗人内心的动荡和追求。诗人的感叹和疑问,以及对于归途的渴望,勾勒出一种富有诗意的旅程体验,使读者能够在阅读中感受到诗人的情感共鸣和思考空间。

书事拼音读音参考

shū shì
书事

bǎo fàn jiāng hé shì, xié qióng dēng cuì wēi.
饱饭将何适,携筇登翠微。
jiāng zhǎng réng qū zhé, shù yuǎn yù yī xī.
江长仍曲折,树远欲依稀。
zhǔ jǐng wèi xiū jí, tián jiā chū yǎn fēi.
煮井未休汲,田家初掩扉。
jīng xīn yá lù xiǎn, gé àn huàn chuán guī.
惊心崖路险,隔岸唤船归。


相关内容:

射洪道中二首

射洪道中二首

遣兴示彦博

遣兴示彦博

遣兴示彦博


相关热词搜索:
热文观察...
  • 书事
    五十光阴两岁过,头颅閒处自摩挲。隔篱山影谁招去,满树梅花独占多。物色年华同我老,蜂情蝶思柰......
  • 书事
    唯有江郊发,能消畏日长。晚杯荷露重,竿枕竹风凉。溪鹭閒无敌,庭萱恨易忘。翩翩孤蝶意,只是托......
  • 书事
    塞色旌旗薄,边声鼓角喧。三军正悲愤,中国固雄尊。障戍争襟险,朝廷护本根。古来挟策者,谈笑整......
  • 书事
    能閒无健羡,可饱即珍烹。成我耕桑计,欣儿谭诵声。横戈真不武,敛袂亦难平。苦欲劳工宰,此生无......
  • 送刘文潜司业江西漕二首
    百为自丛拿,至理在绵眇。刀硎閟新颖,镜像蓄遗照。吾心又不然,一士欲矫矫。目送云端禽,举觞可......