有范 >古诗 >殊圣寺诗意和翻译_唐代诗人胡权
2025-07-19

殊圣寺

唐代  胡权  

不是等闲到,须知会合稀。
水行清骨发,云卧冷裳衣。
桐挂秋阴薄,松寒露气肥。
共吟有佳致,何苦只言归。

殊圣寺翻译及注释

《殊圣寺》

不是等闲到,
须知会合稀。
水行清骨发,
云卧冷裳衣。
桐挂秋阴薄,
松寒露气肥。
共吟有佳致,
何苦只言归。

中文译文:
不是随随便便能够到达的地方,
必须知道相聚的机会是稀少的。
水流清澈如玉,寒云像躺在冷衣上。
桐树挂着淡淡的秋阴,
松树寒冷中露水滋润肥沃。
一起吟诵有美好的情致,
为什么要限制只言归去呢?

诗意和赏析:
这首诗词《殊圣寺》是唐代胡权所作。诗人通过描绘景物和抒发情感,表达了一种珍惜相聚时光的思考。

诗人开篇以“不是等闲到”来形容殊圣寺的特殊性,暗示这个地方并非轻易能够到达,而需要特殊的机会和缘分。接着,他提到水流清澈如玉,暗示这个地方纯净而神圣。寒云躺在冷衣上,形容云彩低垂的样子,给人一种冷凉的感觉。

在描绘自然景物之后,诗人通过桐树的秋阴和松树的寒冷露水,表达了秋天的凉爽和湿润,给人一种深秋的氛围。这些景物的描绘,使读者能够感受到殊圣寺的宁静和特殊的氛围。

最后两句“共吟有佳致,何苦只言归。”表达了诗人对相聚时光的珍惜和不舍。他希望能够与众人一起吟诵,共同创造美好的情致,而不仅仅限制在言语中的归去。

这首诗词通过对自然景物的描绘和对相聚时光的思考,表达了诗人对殊圣寺的向往和对共同创造美好情致的期望,同时也让读者感受到了一种宁静和深秋的氛围。

殊圣寺拼音读音参考

shū shèng sì
殊圣寺

bú shì děng xián dào, xū zhī huì hé xī.
不是等闲到,须知会合稀。
shuǐ xíng qīng gǔ fā, yún wò lěng shang yī.
水行清骨发,云卧冷裳衣。
tóng guà qiū yīn báo, sōng hán lù qì féi.
桐挂秋阴薄,松寒露气肥。
gòng yín yǒu jiā zhì, hé kǔ zhǐ yán guī.
共吟有佳致,何苦只言归。


相关内容:

人日雾过樊汊

谒林庙

皇后合春帖子

皇后合春帖子


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诗一首
    玉皇殿前掌书仙,一染尘心谪九天。莫怪浓香薰骨腻,霞衣曾惹御炉烟。...
  • 送兄(武后召见,令赋送兄诗,应声而就)
    别路云初起,离亭叶正飞。所嗟人异雁,不作一行归。...
  • 寄陈秋塘
    五湖风雪分头去,千里淮山信脚行。涉世真成妄男子,谈诗长忆老先生。塘边瓜茹须频灌,郭外田畴粗......
  • 赠人
    云鬓慵梳睡不忺,倚阑听燕语虚檐。春愁自是无重数,生怕东风揭绣帘。...
  • 诗一首
    罗幕泥金窣地垂,夜香烧尽二更时。不知帘外溶溶月,上到梅花第几枝。...