有范 >古诗 >梳铭诗意和翻译_唐代诗人卢仝
2026-01-23

梳铭

唐代  卢仝  

有发兮朝朝思理,有身兮胡不如是。

梳铭翻译及注释

《梳铭》是唐代诗人卢仝的作品。这首诗的中文译文是:我头发散乱,早晨时常要梳理。我自己的身体,却无法被我所掌控。

诗中的“梳铭”是指心中的思绪和痛苦,正如梳理头发一样需要用力,但是无论如何梳理,头发还是会乱成一团,映射出作者内心的困扰和焦虑。

诗中的两句“有发兮朝朝思理,有身兮胡不如是”通过对头发和身体的比喻,表达了诗人对人生的思考和懊悔。作者感叹自己头发乱七八糟,每天都要费尽心力去整理,而自己的身体却无法像梳理头发一样按照自己的意愿来改变。这种无力感和不如意的状态,使得作者对人生的价值和意义产生了怀疑和反思。

整首诗以简约的形式,通过探讨头发和身体的关系,传达了作者对自我、生命和意义的追问和痛苦。它以朴实的语言展现了人生的无奈和迷茫,提醒人们在追求自我意义的过程中要思考和反思。

梳铭拼音读音参考

shū míng
梳铭

yǒu fā xī zhāo zhāo sī lǐ, yǒu shēn xī hú bù rú shì.
有发兮朝朝思理,有身兮胡不如是。


相关内容:

使东川·亚枝红

空屋题(十月十四日夜)

韦氏馆与周隐客、杜归和泛舟

送致用

唐儿歌(杜豳公之子)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 追和柳恽
    汀洲白蘋草,柳恽乘马归。江头楂树香,岸上蝴蝶飞。酒杯箬叶露,玉轸蜀桐虚。朱楼通水陌,沙暖一......
  • 爱碣山石
    碣石何青青,挽我双眼睛。爱尔多古峭,不到人间行。...
  • 思归乐
    山中思归乐,尽作思归鸣。尔是此山鸟,安得失乡名。应缘此山路,自古离人征。阴愁感和气,俾尔从......
  • 贞元历(是岁秋八月,太上改元永贞,传位今皇帝)
    象魏才颁历,龙镳已御天。犹看后元历,新署永贞年。半岁光阴在,三朝礼数迁。无因书简册,空得咏......
  • 贻蜀五首·韦兵曹臧文
    处处侯门可曳裾,人人争事蜀尚书。摩天气直山曾拔,澈底心清水共虚。鹏翼已翻君好去,乌头未变我......