有范 >古诗 >属酒歌诗意和翻译_宋代诗人陈著
2026-01-05

属酒歌

宋代  陈著  

险难兮更尝,淡泊兮悠长。
翕与张兮何尝,如友良何兮友良。

属酒歌作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

属酒歌翻译及注释

《属酒歌》是一首宋代的诗词,作者是陈著。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
险难啊,我更加尝遍;
淡泊啊,时间悠长。
翕和张啊,又何尝呢?
像友良啊,友如良朋友。

诗意:
这首诗词以险难和淡泊为主题,表达了作者对人生的看法和对友谊的珍视。作者通过品尝险难与淡泊的滋味,感悟到时间的长久漫长,同时也反思自己和朋友之间的关系。

赏析:
《属酒歌》以简洁的语言表达了诗人对人生境遇和态度的思考。第一句“险难兮更尝”表达了诗人积极迎接挑战和困难的态度,他在人生的道路上勇往直前,不畏险阻,更加深刻地体验着人生的艰辛和挑战。第二句“淡泊兮悠长”则表达了诗人对世俗名利的淡漠态度,他追求心灵的宁静和自由,相信真正的快乐和意义来自内心的体验和品味。第三句“翕与张兮何尝”以问句的形式表达了诗人对友情的思考,表明作者渴望与朋友们真心相待,共同分享人生的喜悦和困扰。最后一句“如友良何兮友良”则强调了友谊的珍贵和重要性,友情如同良药般有益于心灵的安宁和成长。

整首诗以简练的形式表达了作者对人生态度和友情的思考,通过对险难和淡泊的体验,以及对友谊的珍视,传递了积极向上的人生观和真挚的情感。这首诗词在表达主题和情感上简练而深刻,给人以启迪和思考。

属酒歌拼音读音参考

shǔ jiǔ gē
属酒歌

xiǎn nán xī gèng cháng, dàn bó xī yōu cháng.
险难兮更尝,淡泊兮悠长。
xī yǔ zhāng xī hé cháng, rú yǒu liáng hé xī yǒu liáng.
翕与张兮何尝,如友良何兮友良。


相关内容:

重五有感

赵月堂来问比日何似答曰

正月四日到张车偶成

赠僧仁泽邂逅以数语

元宵薇山内弟酒边五首


相关热词搜索:酒歌
热文观察...
  • 贺新郎
    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮,纷纷袍鹄。黼坐临轩清跸奏,天仗缀行森肃。望五色、云浮黄屋。三......
  • 谢久轩蔡先生惠墨九首
    孔铎经百年,诬世有杨墨。天生子舆氏,邪说一以息。紫阳曾未远,人复底无极。先生严卫道,功比异......
  • 谢久轩蔡先生惠墨九首
    使从武夷来,惠我墨长咫。黝然禹玄圭,上有久轩字。他珍不余畀,遗此良有以。天未丧斯文,誓将立......
  • 谢久轩蔡先生惠墨九首
    孔学授颜曾,有孙复能传。道脉萃一家,寿此嘻其天。西山宗紫阳,妙会众理全。先生嗣派嫡,再演中......
  • 谢久轩蔡先生惠墨九首
    轩冕傥来物,岂足羁圣贤。素王万世功,杏坛诲三千。平世膺戎狄,事功止当年。六经发蒙蔀,今古日......