有范 >古诗 >水栀诗意和翻译_宋代诗人张镃
2026-01-28

水栀

宋代  张镃  

汲水埋盆便当池,水栀花旺雪盈枝。
江湖万里何曾远,祗在先生托兴时。

水栀翻译及注释

《水栀》是宋代张镃的一首诗词,它描述了一个美丽的景象和对朋友的赞颂。下面是《水栀》的中文译文、诗意和赏析:

译文:
汲水埋盆便当池,
水栀花旺雪盈枝。
江湖万里何曾远,
祗在先生托兴时。

诗意:
这首诗词以一种简洁而深刻的方式表达了诗人对朋友的赞美之情。诗中描绘了一幅美丽的景象,以水栀花为主题,展现了它盛开如雪的壮丽景象。通过这个景象,诗人表达了对朋友的敬佩和赞赏,将朋友比作江湖之水,无论在远方还是近处,他的才华和事业都是如此显著和引人注目。

赏析:
这首诗词以简练的笔触勾勒出了水栀花盛开的美景,通过对花朵的描绘,传达了诗人对朋友的赞美之情。"汲水埋盆便当池"这一句形象地描绘了盛开的水栀花如雪一般覆盖在枝条上的景象,给人以视觉上的美感。"江湖万里何曾远"表达了诗人对朋友的敬佩之情,将朋友比作江湖,强调朋友在事业上的突出成就。"祗在先生托兴时"则表达了诗人对朋友的感激之情,认为朋友的帮助和支持是自己取得成就的关键。整首诗词简短而富有韵味,通过对自然景物的描绘,展现了诗人对朋友的深情厚谊,以及对朋友事业成就的赞赏和感激之情。

这首诗词通过简洁而准确的语言描绘了水栀花的美丽景象,并以此表达了对朋友的赞美和敬佩之情。它展现了诗人对朋友的深情厚谊和对朋友事业成就的赞赏,同时也传递了人与自然相互依存、相互欣赏的情感。整首诗词既有诗人个人情感的表达,又融入了对自然景物的描绘,使得诗词具有一种优美和谐的艺术效果。

水栀拼音读音参考

shuǐ zhī
水栀

jí shuǐ mái pén biàn dāng chí, shuǐ zhī huā wàng xuě yíng zhī.
汲水埋盆便当池,水栀花旺雪盈枝。
jiāng hú wàn lǐ hé zēng yuǎn, zhī zài xiān shēng tuō xìng shí.
江湖万里何曾远,祗在先生托兴时。


相关内容:

述兴

水栀

暑行

叔祖阁学座间请观诗编因赋

叔祖待制移居新市华阁安装成适逢筵日尊幼毕


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送马舍人赴建康军幕
    柳营谋客自枫宸,去去尖风雁字匀。莫把吟诗替横槊,新亭北望正愁人。...
  • 睡起述兴
    功用今年百倍加,圃中添就好生涯。大於桤树夜合树,肥似桃花巴揽花。煮酒未尝先问日,裌衣初制渭......
  • 桃花
    园翁能好客,折赠小春桃。却为开花少,翻成占格高。来年红烂漫,绕涧碧周遭。莫忘阊门外,曾将进......
  • 送赵季言知抚州
    同寅心契每难忘,林野投閒话最长。自是文华兼政术,非徒神秀出天潢。临岐暂送鱼符客,指日归来画......
  • 题本觉寺
    绕架蒲萄叶尚稀,瓦炉閒炷柏烟微。年年绿暗轩窗意,却恨春风不早归。...