有范 >古诗 >水纹二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-01-30

水纹二首

宋代  杨万里  

池面炎风起,烟痕一拂微。
无形还有影,掠水去如飞。

水纹二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

水纹二首翻译及注释

《水纹二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

水纹二首

池面炎风起,烟痕一拂微。
无形还有影,掠水去如飞。

译文:
池面上起了炎热的微风,烟痕被轻轻拂起。
无形的风还带有倩影,掠过水面飞速而去。

诗意:
这首诗以描绘池塘中的水纹为主题,通过细腻的描写表达了作者对自然景观的观察和感受。诗中的炎风和烟痕,以及水面上的无形风影,展现了一幅动态而生动的画面。作者通过简洁而精准的语言,将自然景物与人的情感相结合,传达了对自然美的赞美和对瞬息即逝的美好瞬间的珍惜之情。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了池塘中水纹的美丽景象,通过细腻的描写和意象的运用,使读者仿佛置身于现场。炎风和烟痕的描绘,使人感受到夏日的炎热和微风的轻拂,而无形的风影则增添了一丝神秘感。整首诗以简洁明快的语言,将自然景物与人的情感相融合,给人以美的享受和思考的空间。通过这首诗,读者可以感受到作者对自然美的敏锐观察和对瞬息即逝的美好瞬间的珍惜之情。

水纹二首拼音读音参考

shuǐ wén èr shǒu
水纹二首

chí miàn yán fēng qǐ, yān hén yī fú wēi.
池面炎风起,烟痕一拂微。
wú xíng hái yǒu yǐng, lüè shuǐ qù rú fēi.
无形还有影,掠水去如飞。


相关内容:

水落二首

水落二首

水精脍

梳头有感二首

梳头有感二首


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 水纹二首
    初作眉头皱,还成簟面班。小风来不住,织遍一池间。...
  • 水仙盛开,留子上弟小酌
    手种凌波香,今岁便十斛。要知诚斋中,富底水仙国。有酒偏欠花,有花恨无客。与子对花前,不醉便......
  • 睡起理发
    老态随年觉,新凉与睡谋。鹊惊茅屋晓,臂冷葛衣秋。远岭元无约,开门便见投。闲中多事在,一日一......
  • 四美堂
    义山禾水在处在,明月清风无地无。光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠。君不见谢家名子取四字,段家......
  • 四十九叔母祖朱氏孺人挽词
    忆哭清湘掾,诸孤未里头。盛年能素节,凛气却清秋。眼底生刍奠,身前泛柏舟。无龄还有德,此母不......