有范 >古诗 >睡觉作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-03-18

睡觉作

宋代  陆游  

邯郸梦事岂关身?未熟黄粱迹已陈。
输与乌衣老铃下,日中睡觉一颦伸。

睡觉作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

睡觉作翻译及注释

《睡觉作》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
邯郸梦事岂关身?
未熟黄粱迹已陈。
输与乌衣老铃下,
日中睡觉一颦伸。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于人生短暂和时光流逝的感慨。诗人通过自己的亲身经历,表达了对于梦境和现实之间的模糊感知以及对于时间流逝的无奈和惋惜之情。

赏析:
诗的开头两句“邯郸梦事岂关身?未熟黄粱迹已陈。”表达了诗人对于梦境和现实之间的疑惑和无奈。邯郸是一个古代城市的代称,梦事指的是梦境中的事情。诗人在这里提出了一个问题,即梦境中的事情是否与现实生活有关,暗示了人们对于梦境和现实之间的模糊感知。

接下来的两句“输与乌衣老铃下,日中睡觉一颦伸。”则表达了诗人对于时间流逝的感慨。输指的是时间的流逝,乌衣老铃是指古代官员的服饰和佩戴的铃铛。诗人通过这样的描写,暗示了时间的无情和不可逆转。最后一句“日中睡觉一颦伸。”则表达了诗人对于逃避现实的渴望和对于安逸的向往。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对于梦境和现实之间的疑惑和无奈,以及对于时间流逝的感慨和对于逃避现实的渴望。这首诗词在表达情感的同时,也引发了读者对于人生和时间的思考。

睡觉作拼音读音参考

shuì jiào zuò
睡觉作

hán dān mèng shì qǐ guān shēn? wèi shú huáng liáng jī yǐ chén.
邯郸梦事岂关身?未熟黄粱迹已陈。
shū yǔ wū yī lǎo líng xià, rì zhōng shuì jiào yī pín shēn.
输与乌衣老铃下,日中睡觉一颦伸。


相关内容:

睡觉作

睡觉闻儿子读书

霜天晚兴

双清堂醉卧

蜀苑赏梅


相关热词搜索:睡觉
热文观察...
  • 四月二十九日作
    假馆犹三日,还家甫四旬。昏眸云雾隔,衰鬓雪霜新。尊酒虽慵近,囊诗却未贫。但愁门有客,流汗强......
  • 思子虡
    里堠迢迢阻问津,年光冉冉苦催人。未能免俗予嗟老,岂不怀归汝念亲。家酿湖蓴谁共醉?江云淮月又......
  • 四月一日作
    桃李逢春次第开,坐看零落付苍苔。压车麦穗黄云重,食叶蚕声白雨来。镜里顿惊年事速,天边谁挽斗......
  • 斯道
    斯道有显晦,所忧非贱贫。乾坤均一气,夷狄亦吾人。朋党消廷论,鉏耰洗战尘。清时更何事,处处是......
  • 寺壁偶题
    断山支径得行吟,度涧穿林不厌深。雉挟两雌飞谷口,鸟将数子下墙阴。前三喜接高人语,方寸宁容俗......